hononnmy

自己紹介

12年間シンガポールでの在住経験があり、インターナショナルスクールに通っていたため英語力はネイティブレベルです。

口話 を英語で教えて!

1. Oral conversation
口頭で行われる会話、つまり書かれた言葉ではなく、声で行う対話を指します。

・ Oral は形容詞で「口頭の」「口からの」を意味します。この単語は、書面ではなく、話し言葉によるコミュニケーションに関するものです。
・ Conversation は名詞で「会話」「談話」。言葉を交わして情報や感情を共有することを指します。

例文
Speaking through the mouth is called oral conversation.
口で会話することを口話と言います。

2. Verbal communication
言葉を使ったコミュニケーションを意味し、話し言葉や口頭での表現に重点を置いています。

・ Verbal は形容詞で「言葉による」「言葉の」「口頭の」を意味します。書かれたものに対して、話し言葉を強調する表現です。
・ communication は同様に「コミュニケーション」「伝達」を意味します。

例文
Verbal communication is essential for expressing thoughts and emotions clearly.
口話は、考えや感情を明確に表現するために不可欠です。

盲信 を英語で教えて!

「盲信」は上記のように表現されます。

・ Blind は形容詞で「盲目的な」「無条件の」という意味。何かを疑わずに信じる、または見えないものを信じるというニュアンスがあります。
・ Faith は名詞で「信仰」「信頼」「信念」という意味。信じること、特に宗教的な信仰心や無条件で信じることに関連します。

例文
It's not good to have blind faith in your boss.
上司を盲信するのはよくない。

・ It is not good : ～するのはよくない
・ Have ～ : ～を持つ
・ In : ～に対して（信頼を）
・ Your boss : あなたの上司

渡来 を英語で教えて!

1. Be brought over
「持ち込まれる」「持ってこられる」「渡来する」という意味です。
この表現は、何かが他の場所から移動してきたり、他の地域から持ち込まれる際に使います。

・ be は 動詞「である」「いる」「〜になる」の基本形。
・ brought は動詞「bring」（持ってくる）の過去分詞形。
・ over は前置詞で、「向こう側へ」「〜の向こうへ」という意味。

例文
With this arrival, various cultures were brought over.
この渡来によって様々な文化が持ち込まれた。

2. Be introduced from abroad
「外国から導入される」「海外から伝わる」という意味です。
こちらも渡来を表現する際に使えます。

・ be は 動詞「である」「いる」「〜になる」の基本形。
・ introduced は動詞「introduce」（導入する、紹介する）の過去分詞形。
・ from は前置詞で、「〜から」「〜からの」という意味。
・ abroad は名詞で「海外」「外国」、副詞で「海外へ」「外国へ」という意味。

例文
The idea of printing was introduced from abroad during the 8th century.
印刷の概念は8世紀に外国から渡来した。

恋情 を英語で教えて!

1. Lovesickness
「恋に悩む」「恋の病」という意味です。
この言葉は、恋愛が原因で心身に不調をきたす状態や、愛する人がいないことによる切ない感情を表します。

例文
One day, I happened to cross paths with him at the library, and now I feel lovesickness for him.
ある日図書館で偶然すれ違った彼に対して、恋情を抱いている。

2. Love Struck
「恋に落ちた」「恋をしている」「恋に狂っている」という意味です。
恋愛感情が強くて、時には自分を見失ってしまうような状態を指します。
Love は「愛」「恋」「愛情」「好意」、 Struck は、動詞 Strike の過去形および過去分詞形で、「打つ」「衝撃を与える」など、物理的または感情的な力を加えるという意味を持ちます。

例文
He was so love struck that he couldn’t think about anything else.
彼は恋情にとらわれすぎて、他のことを考えられなかった。

鷲掴みにする を英語で教えて! を英語で教えて!

「鷲掴みにする」「しっかりとつかむ」は上記のように表現されます。
これは通常、何かを強く握りしめることを示し、手や指でしっかりと物を掴む動作を表します。

例文
When I saw the idol on TV, my heart was instantly clutched.
テレビに映ったアイドルを見て、心を鷲掴みにされた。

・ The idol :「そのアイドル」
・ On TV :「テレビに映って」
・ My heart :「私の心」
・ Instantly :「瞬時に」

例文
My heart was clutched by his beautiful voice.
彼の美声に心を鷲掴みにされた。

・ Heart :「心」「ハート」
・ By :「～によって」
・ Beautiful :「美しい」「素晴らしい」
・ Voice :「声」