rinari03

英語系資格

2010年2月 英検2級取得，2023年6月 TOEIC 805点取得

自己紹介

英語が好きで独学で勉強を続けております。
ペラペラと話せると自信を持って言えるほどではありませんが、自分の持っている知識で、どなたかのお役に立てるなら。

傷口が悪化 を英語で教えて!

「傷口が悪化」は上記のように言います。
festering「化膿した・ただれた」
wound「傷口」

また、「悪化した」は getting(got) worse を使います。
反対に「良くなってきた」は getting(got) betterをと言います。
例）
The wound is getting worse.
傷口がどんどん悪化してるんです。

The wound got worse.
傷口が悪化しました。

I think my wound got infected.It hurts so bad.
傷口が感染したかもしれません。ひどく痛むんです。
get infected「感染する」
hurts「痛む」

傷口が早く治ればいいですね。
お役に立てれば幸いです。

みんな同じ顔 を英語で教えて!

「みんな同じ顔」は上記のように言います。
everyone「みんな」
has「持っている」
the same「同じ」
face「顔」
ただし、これは直訳した言い方ですので、「みんな同じに見える。」という意味にはなりません。
下記のように言うことで、「同じに見える。」と言うことができます。

例文
They all look the same.
みんな同じに見える。
they all「みんな（彼らはみんな）」
look「見える」

Young people these days look the same.
最近の若い人はみんな同じ顔に見える。
young people these days「最近の若い人は」

お役に立てれば幸いです。

準備万端です を英語で教えて!

1. I'm ready!
私はもう準備万端です。

be ready「準備が出来ている。整っている」
これが一番よく耳にする表現です。

例）
A: Let's go. We're gonna be late.
早く行こう。遅刻しちゃう。
B: I'm ready!
もう準備万端だよ！
be late「遅刻する」

2. I'm good to go.
もう出れるよ。

I'm good「大丈夫。（用意が出来てる。）」
to go「行く」

3. I'm all set!
準備万端！

be set「整っている。準備が出来ている。」

上記3つはどれもカジュアルな表現で、ほとんど同じ「準備万端」という意味です。
ぜひ丸暗記して使ってみてください。
お役に立てれば幸いです。

そうそう、それ、たしかに を英語で教えて!

1. Exactly.
そうそう。その通り。
Exact「ちょうど、正確な、厳密な」という形容詞に -ly がついて「正確に、厳密に」という副詞になった単語です。
Exactly! は会話の中で非常によく出てくる単語の一つで、相槌はこれだけで済むのではないかと思うくらい使用します。
会話の中での意味合いは、「だよね。ほんとその通りだよね。たしかにね。そうそう。」など多岐に渡ります。
例）
A: Do you wanna eat pizza for lunch?
お昼、ピザ食べたいんだっけ？
B: Exactly.
そうそう。（その通り。）

A: Is he the guy you were talking about?
あなたが言ってた彼ってあの人のこと？
B: Exactly.
そうだよ。

2. I know, right?
そうそう。だよね。
I know「知っている」
right「正しい、その通り」
これは、このフレーズで丸覚えしていただくと便利です。
例）
A: She's so gorgeous.
彼女すごく綺麗。
B: I know, right?
だよね！わかる。
Gorgeous「綺麗」

3. That's true.
その通り。
true「真実、事実」
直訳すると「それは真実ですね。」となりますが、気軽に「そうだよね。ほんとにね。その通りだよね。」と言いたい時に使うことができます。
例）
A: Learning English is so hard.
英語の勉強ってほんと大変。
B: That's true.
だよね。

どれもカジュアルな表現なので、お友達やご家族に気軽に使ってみてください。
フォーマルな場面で使いたい時は、以下のように言います。

That's right.
その通りですね。
right「正しい」

例）
下記、先生と生徒の会話です。
A: What's the answer of question 3?
問3の答えはなんですか？
B: It's 15.
15です。
A: That's right.
その通りですね。

Indeed.
その通りです。いかにも。
これは今の若い方が使っているところは見たことがないくらい、硬い表現ですが、もしかするとどこかで耳にするかもしれませんので念のため書いておきました。

お役に立てれば幸いです。

何着て行こうかな を英語で教えて!

1. What should I wear on a date tomorrow?
明日のデート何着て行こうかな？
What 「なに」
should「～すべき」
wear「着る」
on a date「デートで」
should が入ることで、「何着たらいいかなー？」というニュアンスになります。

2. I'm wondering what I'm gonna wear on a date tomorrow.
明日のデート何着ようかなぁ。
wonder「(ぼんやりと)～かなぁと思う」
こちらは、ぼんやりとデートのこと考えながら「何を着ようかなぁ」と考えている様子を表すことができます。

素敵なデートになればいいですね。
お役に立てれば幸いです。