プロフィール
Illinois_2024
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :300
質問数 :0
英語系資格
英検準1級
海外渡航歴
アイルランド1年、フランス2年、スイス2年留学歴あり
自己紹介
2024年11月～現在 アメリカイリノイ州在住
どうぞよろしくお願いいたします。
0
236
「子どもたちはトンネルをくぐった 」は上記のように表現できます。 crawled through : ～をくぐりぬける tunnel : トンネル 例文 The children were excited to crawl through the tunnel. 子どもたちは喜んでトンネルをくぐった。 excited は「興奮する」という意味の形容詞ですが、ここでは子供たちのテンションが上がっている様子を表すことができます。happily 「喜んで」という副詞を使っても同じ意味を表現できます。 The children happily crawled through the tunnel. 子どもたちは喜んでトンネルをくぐった。 ちなみに、自分の子どもについて話す場合は my kid(s) を使うことが多いです。 My kids happily crawled through the tunnel. 私の子どもたちは喜んでトンネルをくぐった。 参考にしてみてください。
0
220
1. There's no point in carrying it around. 持ち歩いても意味がない there’s no point「意味がない」という意味のフレーズです。carry around で「持ち歩く」を表現できます。 例文 If the watch is stopped, there's no point in carrying it around. 時計が止まっているなら、持ち歩いても意味がない。 There’s no point in doing this! それはしても意味がないよ！ There’s no point in waiting any longer. これ以上待っても意味がない。 waiting : 待つ any longer : これ以上 2. Carrying it around is pointless. 持ち歩いても意味がない pointless は「意味がない」「無駄だ」を表す形容詞です。 例文 If the watch isn't working, carrying it around is pointless. 時計が止まっているなら、持ち歩いても意味がない。 isn’t working : 動かない 参考にしてみてください。
0
270
「好きな人に嫌われるのはつらい。」は上記のように表現できます。 tough には「タフ」「屈強な」以外にも「つらい」「大変な」という意味があります。「あなたの好きな人」は関係代名詞を使って someone ( who ) you like 「あなたの好きな人」と表しますが、会話では通常関係代名詞の who は省略されます。back をつけることで、「あなたは好きなのに相手から好きなきもちを返してもらえない」というニュアンスを出すことができます。 例文 It’s tough to say goodbye. さよならを言うのはつらい。 Stay with someone you like on your birthday. 誕生日は好きな人と一緒にいなさいよ。 He likes her, but she doesn't like him back. 彼は彼女を好きだけど、彼女は彼を好きじゃない。 参考にしてみてください。
0
264
「やる気がぐんと湧いてきた」は上記のように表現できます。 直訳すると「とてもやる気になった」です。motivated は受身で使うと「モチベーションが上がる」という意味を表します。suddenly 「突然」を使うとやる気が「急激に」上がっている様子を強調できます。 例文 I suddenly became really motivated because my friend encouraged me. 友人からの励ましで、やる気がぐんと湧いてきた。 encourage : 励ます、応援する After I talked with my teacher, I became really motivated to study harder. 先生と話した後、勉強へのモチベーションがぐんと湧いてきた。 study harder : もっと勉強する 参考にしてみてください。
0
314
「会議の準備があまりできないまま本番を迎えてしまいました。」は上記のように表現できます。 「最終的に～になる」「～になったまま終わった」という好ましくない結果や状況に終わった様子を表すフレーズです。face には「顔」の他にも動詞で「（困難や状況など）～に直面する」という意味があります。without は「～なしに」を意味する前置詞です。being prepared 「準備する」と組み合わせることで「準備ができないまま」」を表現することができます。 例文 I ended up missing the train. 私は結局その電車を逃してしまった。 I faced a difficult situation. 私は難しい状況に直面した。 situation : 状況 He left me without saying goodbye. 彼はサヨナラも言わずに去っていた。 参考にしてみてください。