プロフィール
Heno
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :104
質問数 :0
英語系資格
TOEIC 900
海外渡航歴
ヨーロッパ駐在経験（3年）
自己紹介
はじめまして。Henoと申します。
0
643
「聴講生」は、大学や講義に正式に在籍している学生ではなく、授業を聞くために参加する人のことを指します。英語では上記のように表現できます。 1. Auditing student 聴講生 audit には「正式に登録せずに授業を聴講する」という意味があり、auditing student は「授業を聴講している学生」という意味になります。 例文 I want to attend the lecture as an auditing student. 聴講生として講義を聞きたい。 2. Guest student ゲスト学生 guest student も「正式な学生ではなく、講義を受ける人」を指す表現として使われます。 学校によっては、公式な「聴講生」の呼び方として使われることもありますが、「非正規の学生」としてという意味合いが強いです。 例文 I’m planning to take some courses as a guest student after graduation. 卒業後、聴講生としていくつかの授業を受ける予定です。 参考になると幸いです。
0
448
1. call recipient 通話の受信者 recipient（受信者）+ call（通話）で「通話の受信者」という意味になります。 フォーマルな場面でも使える表現です。 例文: In the U.S., the call recipient also has to pay for the call. アメリカでは、通話の受信者も通話料を支払わなければならない。 2. the person receiving the call 電話を受ける人 the person（人）+ receiving the call（通話を受ける）で構成されています。 例文: In the U.S., the person receiving the call is also charged. アメリカでは、電話の受信者も料金がかかる。 参考になると幸いです。
0
357
1. blend into the background 背景に溶け込む 周囲に馴染んで目立たなくなるニュアンスがあります。 例文 I tried to blend into the background during the meeting. 会議中、私は空気になろうとした。 blend（動詞）：溶け込む into（前置詞）：〜の中へ background（名詞）：背景 2. keep a low profile 目立たないようにする 公の場などで静かに振る舞うことを指します。 例文 I decided to keep a low profile at the office party. 職場のパーティーでは空気になることにした。 keep（動詞）：保つ low profile（名詞）：低い姿勢（＝目立たない状態） 参考にしてみてください。
0
563
直訳すると「結び目を結ぶ」という意味ですが、結婚を意味するフレーズです。 例文 They decided to tie the knot after dating for five years. 5年間付き合った後、結婚して身を固めることに決めた。 Tie the knot はget married「結婚する」に比べてカジュアルで軽い表現ですが、 結婚式や儀式を強調する場合によく使われます。身を固めると表現したいときに最適です。 ほかにも結婚に関する表現は以下のようなものあります。 Commit to marriage：結婚に本気になる Establish a stable life：安定した生活を築く Build a life together：共に人生を築く Take the next step in life：人生の次のステップに進む Start a family：家族を作る 参考にしてみてください。
0
631
為替手数料は上記のように表現します。 1. currency exchange fee 通貨の交換費用＝異なる通貨を交換する時にかかる手数料 特に海外で日本円をユーロやドルに両替する時に使われます。 例文 The currency exchange fee is quite high, so my balance ended up negative after the transaction. 為替手数料がかなり高くて、取引後に収支がマイナスになってしまった。 2. foreign exchange fee 外国為替費用＝海外の通貨を取り扱う際に発生する手数料 この表現は特にクレジットカードなど、海外での決済時に関わる手数料に使われます。 例文 The foreign exchange fee was so large that I ended up with a negative balance after the purchase. 為替手数料が大きすぎて、購入後に収支がマイナスになった。 fee ：「手数料」 ビジネスや金融関係の文脈でよく使われる単語です。 銀行の手数料やクレジットカードの手数料を表す時にもよく出てきます。 参考にしてみてください。