yufusongtian

英語系資格

英語検定1級，TOEIC930点

自己紹介

言語学習、海外に関心が深く、学部は筑波大学の国際総合学類を卒業し、実用英語検定は1級を、TOEICは930点を取得しております。

席を確保する を英語で教えて!

「席を確保する」は上記のように表現することができます。

secure は動詞では「確保する」という意味を持ちます。
「レストランの席」は table と表現するのが最も自然です。

例文
Let's secure a table first.
先に席を確保しよう。

なお、ここで注意が必要なのが、「レストランの席」の表現の仕方です。日本語の「席」はほとんどの場合、seat と訳すことができます。seat は電車やバスといった交通機関や、映画館などの席を述べる時には正しい表現になります。

レストランの場合は 例外的に、table を使うということを覚えておきましょう。

例）
Can I book a table for 2 for 6pm tomorrow ?
明日の午後６時に２名で予約できますか？
＊book a table for 人数 for 時間：(何時)に(人数)で席を予約する

for を時間と人数ともに用います。

こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。

サプリを摂取する を英語で教えて!

「サプリを摂取する」は上記のように表現します。

日本語でもサプリメントというように、英語でも supplement と表現します。

例文
I take some kinds of supplements every day.
僕は毎日数種類のサプリメントを摂取しています。
＊some kinds of ~：数種類の～

なお、英語では、薬やサプリメントといったものを飲むときには、take という動詞を使います。
日本語では「薬を飲む」や「サプリメントを飲む」と表現するため、drink を使いたくなりますが、take を使うのが自然なので、ぜひこの機に覚えておきましょう。

また、鉄分のサプリメントは iron supplement 、ビタミンのサプリメントは vitamin supplement といいます、

こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。

幸せですか を英語で教えて!

「幸せですか」は上記のように表現します。

happy は「しあわせだ、うれしい」という意味の形容詞になります。

例文
Are you happy now ? You look like you pretend to be happy.
あなたは今幸せですか？幸せなふりをしているように見えます。
＊look like 主語 ＋ 動詞：(見て)～みたいだ
＊pretend to do ~：～なふりをする

さらにここでは慰める際に使える表現を少し整理します。

「無理をしないで」という表現は英語で Don't push yourself too hard. となります。直訳は「あなた自身を強く押しすぎないで」です。

また、「素の自分でいて、自分らしくいて」といった表現も慰める際には使用されますが、これは、Be yourself. と表現します。これらの表現もぜひ覚えておきましょう！

こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。

壁紙を張り替える を英語で教えて!

「壁紙を張り替える」は上記のように表現することができます。

replace は「取り替える」という意味を持つ動詞で、古くなったものを新しいものに替える際にしばしば用いられる単語です。

壁紙は wallpaper といいます。

例文
I'm going to replace my wallpaper.
壁紙を張り替えるよ。

なお、部屋の様子を変える際に使う「リフォーム」という単語ですが、英語の reform は同じような使い方はあまりしません。

日本語の「リフォーム」と同じような使い方をする英単語は renovation になります。
「リフォームする」と動詞で使いたいときには renovate を使用するといいです。

例)
I'm thinking about renovating my house.
お家リフォームしようかなって考えてるんだよね。
＊be thinking about doing ~：～しようかなと考えている

こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。

点線の枠で囲う を英語で教えて!

「点線の枠で囲う」は上記のように表現することができます。

上記の例では、frame を動詞として使用しています。
frame は日本語でいうところの「フレーム」という意味を持つ単語であり、動詞で使用すると「囲う」という意味になります。

また、「点線」は dot 「点」を意味する単語を使用し、dotted line といいます。

例文
Frame the figure with a dotted line.
その図を点線の枠で囲ってください。
＊figure：図

「実線」は solid「確かな」という単語も用いて、solid line といいます。

なお、「図」は figure ですが、「表」は table と表現をしますので、この機会に覚えておきましょう。

こちらを参考にして下さると幸いです。