PumpUp

英語系資格

TOEIC（865点），IELTS（Overall 6.0）

自己紹介

大学生の頃より英語を学び、仕事ではコンサル型接客や英会話スクールでの学習アドバイザー兼営業、そして、英語塾にて文法を教える経験を積みました。

猫 を英語で教えて!

「猫」は上記のように表現します。

cat：猫　※数えられる名詞なので、通常は a cat、もしくは cats と表します。

例文
Cats are popular, especially on the Internet.
猫はインターネット上で特に人気があります。

popular：人気のある
especially：特に、とりわけ
on the Internet：インターネット上で

「猫はインターネット上で特に人気があります。」という文はその意味がやや曖昧なので、以下の例のように表現すると良いかもしれません。

例文
Contents related to cats catch lots of attention on the Internet.
猫に関連したコンテンツは、ネット上で多くの関心を集めています。

content：中身、コンテンツ
related to：～に関連した
catch attention：関心・注目を集める

参考になれば幸いです。

創薬 を英語で教えて!

「創薬」は上記のように表現します。

develop：～を開発する
medicine：医薬品、薬

日本語訳では「創薬＝薬を創る」と表現しますが、英語の場合は develop 「開発する」という単語で言い表すことができます。
「創る」は英語で create ですが、この単語は「何もないところから新たに生み出す」というニュアンスなので、「創薬」という言葉にはややずれを感じると思います。
従って、develop を使っております。

例文
It costs a lot of money to develop new medicines.
創薬にはお金がかかります。

cost：～(費用など)がかかる
a lot of money：多くのお金

例）
The researcher said to the people, “Developing new medicines put lots of financial burden on us”.
その研究者は、「新薬の開発には多くの経済的負担がかかります」と国民に言った。

researcher：研究者
the people：国民　※ people に the を付けると「国民」になります。
put A on B：AをB(という状態)にする
financial burden：経済的な負担

参考になれば幸いです。

韓国 を英語で教えて!

「韓国」は上記のように表現します。

South Korea：韓国　※国名としての正式名称は、the Republic of Korea です。

例文
The people in South Korea have a custom of eating dogs.
韓国は犬食が文化です。

the people：国民　※people に the を付けると「国民」という意味になります。
custom：習慣

［ of の用法について］
例文で使われている of は、よく「同格の of 」と呼ばれ、直前の単語の意味内容を具体的に説明する働きがあります。
具体的に説明します。今回の文では、of の直後の eating dogs 「犬を食べること」という部分が、of の直前の a custom 「習慣」の具体的な意味内容を説明をしているのです。
つまり、この of は「犬を食べる“という”習慣」の「という」に該当します。

参考になれば幸いです。

フランス を英語で教えて!

「フランス」は上記のように表現します。

France：フランス　※国名
ちなみに、「フランス人、フランス語」は、French です。

例文
The 2024 Olympic Games was held in France.
2024年のオリンピックはフランスで行われました。

Olympic Games：オリンピック
was：be 動詞 is/am の過去形。
※Olympic Games と主語が複数形ですが、「オリンピックという大きな1つのイベント」を指すため、was と単数形になっています。
held：開催された　
※原形は hold 「～をつかむ、握る」という動詞ですが、「～を開催する」という意味でも使われます。

例）
A：When and where was the last Olympic Games held?
最後にオリンピックが開催されたのはいつ、どこですか？
B：It was the one held in France last year.
それは、昨年にフランスで開催されたものです。

When and where：いつ、どこで　※疑問詞を2つ、and でつなげて文頭に置いています。
the one：もの　※質問文Aの the last Olympic Games を指す代名詞です。
last year：昨年

参考になれば幸いです。

トイレはどこ？ を英語で教えて!

1. Where is the restroom located?
トイレはどこに位置していますか。

restroom：トイレ　※bathroom と同義で使えます。
locate：～の位置を突き止める　※be located の形で「位置している」という意味で使えます。

2. How can I get to the restroom?
トイレへはどのように行けばよいですか。

how：どのように～
get to A：Aに到着する、たどり着く

こちらの英文は「どこですか」という意味ではなく、「どう行けばいいですか」というニュアンスです。
トイレの場所を尋ねるということは、トイレに行きたいということだと思うので、この英文を作りました。

参考になれば幸いです。