PumpUp

英語系資格

TOEIC（865点），IELTS（Overall 6.0）

自己紹介

大学生の頃より英語を学び、仕事ではコンサル型接客や英会話スクールでの学習アドバイザー兼営業、そして、英語塾にて文法を教える経験を積みました。

変更 を英語で教えて!

「変更」は上記のように表現します。

change：～を変更する
change は動詞「～を変更する」でも、名詞「変更」としても使えますが、以下の例文では動詞として使っています。

例文
Does it have any problems if I change to this?
これに変更しても問題ないですか？

problem：問題
if：もし～なら、もし～の場合　※接続詞なので、「主語＋動詞」が直後に続きます。

[注意]
日本語訳では「問題ないですか」と否定語が含まれていますが、英語では「問題はありますか」と通常の疑問文にした方が自然かと思ったので、このような英文を書きました。
従って、Yes/No で答える際は注意をしてください。

問題ないのであれば、No, it doesn't. となり、問題があるなら、Yes, it does. となります。

参考になれば幸いです。

ビール を英語で教えて!

「ビール」は上記のように表現します。

beer：ビール
ビールは数えられない名詞（不可算名詞）なので基本的には beer と綴りますが、ジョッキやグラスに入ったビールをイメージする場合は、a beer などと言う場合もあります。つまり、a glass of beer 「一杯のビール」と同義ということです。

なお、これはビールに限らず、他の飲み物について言う場合も同様です。
例）
I order two coffees.
コーヒーを2つ注文する。

例文
I want to drink beer.
ビールが飲みたいです。

want to：～したい
drink：～を飲む

なお、居酒屋でよく「とりあえずビール！」ということがありますが、以下のように表現ができます。参考にご覧ください。

I'll start with a beer.
とりあえずビールで。

「とりあえず」というのは、「ビールから飲み始める」ということなので、start with 「～で始める」という表現をしています。

参考になれば幸いです。

城 を英語で教えて!

「城 」は上記のように表現します。

castle：城

［castle の発音について］
アメリカ英語とイギリス英語それぞれで、発音が異なります。

アメリカ発音：ˈkæsəl　キャッソゥル
イギリス発音：ˈkɑːsəl　カーソゥル

カタカナ発音の「キャッスル」は、どちらかと言うとアメリカ発音寄りです。

例文
Four of the castles in Japan are national treasures.
日本のお城は4つ国宝です。

national treasure：国宝

なお、「国宝に登録されている」という言い方をしたければ、以下のように表現できます。

例）
In Japan, four castles are registered as national treasures.
日本では4つの城が国宝に登録されている。

register：～を登録する

参考になれば幸いです。

電力自由化 を英語で教えて!

「電力自由化」は上記のように表現します。

electricity：電気
deregulation：規制緩和、自由化

［deregulation の構造について］
長くて堅苦しい表現に聞こえますが、分解して考えると覚えやすくなります。
この deregulation を、de と regulation に分けます。
まず regulation は、 regulate「～を規制する、コントロールする」という動詞の名詞です。そこに de という打ち消しの詞がつき、「規制していないもの」つまり「規制緩和、自由化」という意味が出てきます。

例文
The government failed to deregulate the electricity.
電力自由化は失敗しました。

government：政府
fail to：～することに失敗する。～しない。
deregulate：～を自由化する

「電力自由化は失敗しました」という文には主語がないため、「政府」を主語として英文を作りました。

参考になれば幸いです。

行ってくるよ を英語で教えて!

1. Take care.
気を付けてね。

出発する際の別れの挨拶に使えます。
このイディオムは、出ていく人に向かって言うことが多いと思いますが、逆に、送り出す人に向かって言っても良いと思います。

2. Have a nice day.
良い一日を。

こちらも、比較的多くのシチュエーションで使える表現です。
家族や友人など親しい間柄の人や店員とお客さんの会話など、使える範囲は広いと思います。
旅行先で出会った人やホテルの人との別れ際に、「またね」と言う感覚で Have a nice day. を使うことができます。

［答え方］
上記1と2のような表現で「気を付けてね、またね」と言われたら、以下のような返事で返すと良いです。

You too. 「あなたもね」
Thanks, you too. 「ありがとう。あなたもね」

3. I'm leaving for work.
仕事に行くね。

off の代わりに leave 「去る、出発する」を使っても表現できます。
こちらは1や2のあいさつフレーズというよりも、「これから仕事に出かけます」と出社することを伝えたい場合に使う表現です。I’m off to work right now. と同じような感覚で使用できると思います。
なお、for を付けるのを忘れないようにしましょう。
そうでないと、「仕事を去る」と意味が変わってしまいます。

以上、3パターンをご紹介しましたが、出発する際の挨拶としては、1と2がナチュラルでよく使われると思います。

参考になれば幸いです。