hunit

自己紹介

よろしくお願いします。

どうしたの を英語で教えて!

1. What's the matter?
直訳すると「何が問題ですか？」という意味です。matterは「問題」「重要なこと」などの意味があります。この表現は、相手が困っている時に理由を尋ねる時に使用します。

例文
What's the matter? Is there anything I can do to help?
どうしたの？何か手伝えることはある？
※Is there anything ：「何があるの？」という意味で、anythingの後ろには関係代名詞の目的格 that が省略されており、anything の具体的な内容を説明しています。

2. What's happening?
直訳すると「何が起こっているの？」と言う意味です。現在起きている状況などについて尋ねる場合に使用します。

例文
What's happening? Why is everyone gathered here?
何が起こっているの？なぜみんなここに集まっているの？
※gather ：「集まる」という意味の 動詞です。
※here ：「ここに」という意味の 副詞です。副詞ですので直前に前置詞は不要です。

3. What’s up?
友達同士などでよく使われる表現です。カジュアルな感じで「どうしたの？」と尋ねる時に使用しましょう。

例文
What's up? You look excited.
どうしたの？楽しそうだね。
※excited：「楽しみにしている」「興奮している」という意味の形容詞です。

「どうしたの？」は色々な表現方法がありますので、状況に合ったフレーズを使いましょう。

クリームのように滑らかです。 を英語で教えて!

1. It is smooth like cream.
smooth「滑らか」の代わりに soft、silky を使うこともできます。また、 like は前置詞で「〜のように」「〜に似ている」という意味で色々な使い方ができますので是非覚えましょう。

例文
She sings like an angel.
彼女は天使のように歌います。
※like：「〜のように」という意味で前置詞です。

2. It is as smooth as cream.
直訳すると「これは、クリームと同じぐらい滑らかです」という意味です。 as A as B は「Aと同じぐらいBだ」という慣用表現です。最初の as は副詞で、Aには形容詞や副詞を置くことができます。もう一つの as は接続詞でBには文が続きますが、重複する箇所は省略して書くので下記のように名詞のみが残ります。

It is as smooth as cream ( is smooth )
「これは、クリーム（が滑らか）と同じぐらい滑らかです」
※（ ）が省略した箇所です。

as A as B は、使いこなすと色々な表現が可能ですので是非使いこなしてください。

例文
I will study English as soon as I get home.
私は、帰宅したらすぐに英語の勉強をします。

Please reply to this email as soon as possible.
このメールにできるだけ早く返信してください。
※ビジネスで使われる ASAP は、この as soon as possible の頭文字から来ています。