laki

英語系資格

TOEIC 900点（2023年）

海外渡航歴

アメリカ留学

自己紹介

アメリカに留学後、アメリカ人パートナーと出会い現在は子供と3人家族で暮らしております。

続きはご飯の後で見ようね を英語で教えて!

1. Let’s watch the rest after food.
続きはご飯の後で見ようね。

Let’s~ ：〜しよう、〜しましょう
Watch ：見る（動詞）
The rest ：残り
After ~ ：〜の後（前置詞）
※後には名詞が続きます。

「〜しよう」と言いたいときには Let’s を文頭に文を作ります。後には動詞の原型が続きます。

またこの場合の the rest は the rest of the DVD を指し、見ている対象のものの残りを表しています。

2. Let’s watch the rest after eating.
続きはご飯の後で見ようね。

Eating ：食べること名詞）
※ eat 「食べる」の名詞形

直訳すると「続きは食べた後に見ようね」となります。

前髪をあげる を英語で教えて!

1. Put one’s bangs up
前髪を上げる

Put up ：持ち上げる（動詞）
Bangs ：前髪

例:
You look so good when you put your bangs up.
前髪をあげた髪型がよく似合うね。

Look good ：似合う（動詞）
When ~ ：〜のとき（接続詞）

One’s の部分は主語に合わせて変形します。
この場合は主語が you なので、your に変わります。

2. Tie one’s bangs up
前髪を上げる

Tie up ：結びあげる（動詞）

例:
You look so good when you tie your bangs up.
前髪をあげた髪型がよく似合うね。

Put up は単に「上に上げる」を意味するのに対し、tie up は「結んで上にあげる」を意味します。髪をあげる際にはどちらを使っても同じニュアンスを表現できますが、文脈によっては意味が変わってくるので気をつけましょう。

二人ずつ二組に分かれる を英語で教えて!

1. Break up into two groups of two
二人ずつ二組に分かれる

Break up ：分かれる（動詞）
Into：〜に、〜内に

「二人ずつ二組」は英語で two groups of two people と表現します。people は省略可能で、two groups of two でも伝わります。

例:
Let’s break up into two groups of two people.
二人ずつ二組に分かれましょう。

Let’s ~ で「〜しましょう、〜しようよ」と英語で表すことができます。

2. Split up into two groups of two
二人ずつ二組に分かれる

Split up ：分かれる（動詞）

例:
Let’s split up into two groups of two people.
二人ずつ二組に分かれましょう。

または people を省略して、

Let’s split up into two groups of two.
二人ずつ二組に分かれましょう。

1.2 同様に同じ意味同じ使い方で用いることができます！

空色 を英語で教えて!

「空色」は英語で上記のように表現できます。

Sky ：空（名詞）
Blue ：青（名詞）

「空」を表す sky と「青」を表す blue を合わせて sly blue 「空色」と表現します。

例:
Where is the sky blue paint?
空色の絵の具はどこですか？

Where is ~? ：〜はどこですか？（疑問文）
Paint ：絵の具（名詞）

物がどこにあるかを尋ねたい時には、Where を文頭に文を作ります。その後の be動詞は 探しているものの数によって変形します。
今回は絵の具が１つなので、Is が続きます。

例えば、「空色の絵の具とピンクの絵の具」を探している場合には下記のようになります。

Where are the sky blue and pink paints?
空色の絵の具とピンクの絵の具はどこですか？

この場合は対象の物体が複数あるため、be動詞も複数形に変形し、are になります。

ひどいね を英語で教えて!

1. Awful
ひどい

awful も「ひどい」を表す英語の一つです。非常に悪い状況や品質を指し、特に味覚や視覚、経験に関連する事柄に対して使われることが多いです。

例:
A: I got robbed yesterday.
昨日泥棒に入られたんだ。
B: That’s awful.
ひどいね。

Got robbed ：強盗に遭った（動詞）
※ get robbed 「強盗に遭う」の過去形
Yesterday ：昨日（名詞）

2. Horrible
ひどい

horrible も「ひどい」を表す英語の一つです。特に恐怖や嫌悪感を引き起こすような事柄に対して使われることが多いです。

例:
A: Did you know she got robbed?
彼女泥棒に入られたって知っていた？
B: I didn’t know! That’s horrible.
知らなかったよ！ひどいね。

Did you know：知っていた？（疑問文）
※ Do you know 「知っている？」の過去形