プロフィール
laki
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :1
回答数 :203
質問数 :0
英語系資格
TOEIC 900点（2023年）
海外渡航歴
アメリカ留学
自己紹介
アメリカに留学後、アメリカ人パートナーと出会い現在は子供と3人家族で暮らしております。
0
911
1. He would be a nice person without it. それさえなければ、とてもいい人なのに Would ~ ：〜なのに（仮定法） Nice person ：いい人（名詞） Without：〜なしで（前置詞） Without it で「それなしで」と直訳し、「それがなければ」という意味になります。 例: Only one bad thing about him is being late. He would be a nice person without it. 彼の唯一の欠点は遅刻する事なんだよね。それさえなければ、とてもいい人なのに。 2. He would be a nice person if he didn’t do that. それさえなければとてもいい人なのに。 If ~：もし〜なら（接続詞） He would ~ if ~ で「もし〜なら、〜なのに」を表現するフレーズです。 例: He is always late. He would be a nice person if he didn’t do that. 彼はいつも遅刻するの。それさえなければ、とてもいい人なのに。 Be late：遅い、遅刻する（動詞）
0
82
「まだ」は not yet 以外で上記のように英語で表現できます。 例： I'm still waiting for the hamburger that I ordered. 頼んだハンバーガーをまだ待っているのですが。 still waiting：まだ待っている（動詞 wait の現在進行形） not yet は否定文、疑問文で用いられるのに対し、still は肯定文、疑問文で用いられます。 not yet を使うと下記のようになります。 The hamburger that I ordered is not here yet. 頼んだハンバーガーがまだきていません。 Is the hamburger that I ordered ready yet? 頼んだハンバーガーはもうできましたか？
0
83
「知り合い」は英語で上記のように表現できます。 acquaintance は知ってはいるが友達ではない人を示すときに使える英単語です。 例： He is an acquaintance from the birthday party last week. 彼は先週の誕生日パーティーで会った知り合いです。 birthday party：誕生日会（名詞） last week：先週（名詞） 「私たちは知り合いです」と他の人に紹介したいときには、下記のように表現します。 We know each other. 直訳すると、「私たちはそれぞれを知っています」を意味します。 know：知っている（動詞） each other：それぞれの
0
148
「申し訳ありません」は英語で上記のように表現できます。 apologize：謝罪する 皆さんがご存知の「ごめんなさい」は I'm sorry. よりも丁寧な謝罪の仕方です。直訳すると、「私は謝罪します」となりますが、これで「申し訳ありません」を表現できます。 例： I apologize for the late delivery. 納品が遅れて申し訳ありません。 late delivery：納品の遅れ（名詞） apologize for の後ろには謝罪の原因を名詞形で続けて文をつくります。 文章で原因を説明したい場合には for の代わりに that を用います。 I apologize that there is the late delivery. 納品に遅れがあり申し訳ありません。
0
99
「外で音がする」は英語で上記の通り表現できます。 hear：聞こえる（動詞） noise：音、雑音（名詞） outside：外、屋外（名詞） 「音がする」と英語で伝えるには、「音が聞こえる」と表現します。 例： I hear the noise outside. 外で音がするね。 この場合の「聞こえる」は意図せずに音が聞こえてきた状態を表しているので hear を用いて文をつくります。意図して音を聞く場合には listen 「聞く」を使います。音楽やラジオ、人の話などを聞く際にはこちらの listen を使いますので、違いを覚えておきましょう！ 例） I listen to musics. 音楽を聴く。