laki

英語系資格

TOEIC 900点（2023年）

海外渡航歴

アメリカ留学

自己紹介

アメリカに留学後、アメリカ人パートナーと出会い現在は子供と3人家族で暮らしております。

ファッションの流行 を英語で教えて!

「ファッションの流行」は英語で上記のように表現できます。

fashion：ファッション（名詞）
trend：傾向、流行（名詞）

例：
Japanese fashion trend changes quickly.
日本はファッションの流行の変化が早いです。

changed：変わった（動詞）
※ change 「変わる」の三単現の形
quickly：早く（副詞）

「流行」は英語で trend と表すことができます。他の流行について伝えたいときには、前にその単語を入れてあげるだけでOKです！

Japanese trend：日本の流行り
Food trend：食べ物の流行
language trend：言語の流行

暑さ対策 を英語で教えて!

「暑さ対策」は英語で上記のように表現できます。

prepare：準備、準備する（名詞、動詞）
for：〜のために（前置詞）
heat：暑さ（名詞）

直訳すると「暑さのための準備」「暑さのために準備する」となります。

例：
It's so hot today. Did you prepare for the heat?
今日すごく暑いね。暑さ対策してきた？

hot：暑い（形容詞）
Did you ~ ：〜しましたか（過去の疑問文）
※ do you ~ 「〜しますか」の過去形

過去の物事について尋ねたいときは、Did you ~ を文頭に文を作ります。後には動詞の原型が続きます。Did you をつかった他の文は下記のようになります。
例）
Did you bring some water?
水持ってきた？
bring：持っていく（動詞）

日が出ている を英語で教えて!

「日が出ている」は英語で上記のように表現できます。

sun：日、太陽（名詞）
out ：外側、外（名詞）

「太陽が外に出ている」ということから、「日が出ている」を意味しています。

例：
They are still going to dry because the sun is out.
日が出ているからまだ乾く。

be going to ~ : 〜する（未来）
※be は主語や時制によって変形します。〜には動詞の原型が続きます。
dry : 乾く（動詞）
because : なぜなら、〜なので（接続詞）

ちなみに「日の出」は sunrise（サンライズ）、「日の入り」は sunset （サンセット）と言います。

見た目以上に を英語で教えて!

「見た目以上に」は英語で上記のように表現できます。

more than ~ : 〜よりも（比較級）
how : どのように
looks : 見える（動詞）
※ look の三単現の形

例：
It's tougher than how It looks.
見た目以上に丈夫だ。

tougher ：より丈夫、より強い
※ tough 「丈夫、強い」の比較級

more than の more が文によって変形します。
上記の例で言うと「より丈夫」と伝えたいので、tough に比較級の er をつけて tougher と表します。
比較級を使った他の例は下記の通りです。
例）
It's bigger than the other one.
それは他のものより大きいです。
bigger は big に er をつけた比較級の形です。

深夜テンション を英語で教えて!

「深夜テンション」は英語で上記のようにいえます。

Midnight ：深夜（名詞）
High ：気分が高まっている様（名詞）

「テンション」はそのまま英語で tension と言ってしまうと、「緊張」を意味するのでこの場合には使えません。

例:
I said something weird with the midnight high.
深夜テンションで変なことを言ってしまった。

Said ：言った（動詞）
※ say 「言う」の過去形
Something weird ：何か変なこと、変なこと（名詞）

深夜にいつもとは違うことをしてしまって、後日後悔する、というような事は日本人だけではなくアメリカ人でも同様ですね。