NATSU

さまざまなスキルを要する を英語で教えて!

1. The project needs different skills.
そのプロジェクトは様々なスキルを必要とする。

・different：さまざまな、、色々な、異なる
I want to see different cultures in different countries.
さまざまな国で色々な文化を見てみたい。

・skill：スキル、技術

2. The project requires different kinds of abilities.
そのプロジェクトはさまざまな種類の能力を要する。

・require：~を必要とする、要する、求める
This job requires you to be able to work persistently.
この仕事は、あなたが粘り強く働くことを要する。

・ability：能力、技能、技術

参考にしてみてください。

熱があったにもかかわらず を英語で教えて!

「熱があったにもかかわらず」は英語で上記のようにいいます。
・despite：~にもかかわらず
前置詞なので、後に続くのは名詞です。「~であるにもかかわらず」と言いたいときは、despite the fact that S V「S が V するという事実にかかわらず」ということができます。

例文
Despite the fact that she had a fever, she wasn’t absent from work.
熱があったにもかかわらず、彼女は仕事を休まなかった。

・have a fever：熱がある
A: You don’t look well. Are you okay?
顔色が良くないよ。大丈夫？
B: Actually I may have a fever. I feel cold.
実は熱があるかもしれない。寒けがするんだよね。

参考にしてみてください。

ようやく休暇を取ることができる を英語で教えて!

1. I can finally get days off.
ようやく休暇を取れる。

・finally：ようやく、やっと、最終的に、ついに
長い期間待った後、または努力した後にやっと実現するイメージです。

・day off：休日、休暇
It’s my day off tomorrow. Why don’t we hang out together?
明日は休みなんだよ。一緒に出かけない？

例
I’m almost done with my task and I can finally get my days off.
仕事がもうすぐ終わりそうで、ようやく休暇を取ることができる。

2. I can finally take a vacation.
やっと長期休暇が取れる。

・take a vacation：休暇を取る
vacation は夏休みや年末年始などでの長期休暇を刺すことが多いです。
I’m thinking about taking a vacation to travel to Europe this summer.
この夏に、ヨーロッパへ旅行に行くために休暇を取ろうと思っている。

最後までお読みいただきありがとうございました。

その映画を見て、ますます興味が湧いた を英語で教えて!

1. After watching the movie I got more interested in it.
「その映画を見たあと、それにもっと興味が湧いた。」

・after：~のあと
前置詞 after の後ろには名詞が来るので、動詞を置く場合は動名詞になります。

・get interested：興味を持つ、興味が湧く
もともと興味はなかったけれど、あることがきっかけで興味を持つようになることを表します。

例
A: Did you already watch this movie?
この映画、もう見た？
B: Yes I did. After watching it, I got more interested in the novel. I should read it!
見たよ。その映画を見て、小説にもっと興味が湧いた。読まないといけない！

2. I got more and more interested, watching the movie.
「その映画を見て、ますます興味が湧いた。」

・more and more：ますます、もっと
「比較級 + and + 比較級」で、だんだん〇〇になるということを表します。
The airline company is getting bigger and bigger these days.
その航空会社は、ここ最近でますます大きくなっている。

・S + V, -ing：~して（することで、したので、しながら）、S が V する
-ing の節が、主節を修飾する形です。
He has gained weight, eating too much.
彼は食べ過ぎで、体重が増えてきた。

参考にしてみてください。

おおまかに予算を見積もってみたが を英語で教えて!

1. I just made a rough estimate of the budget
予算の大まかな見積もりを出してみた。

・just V：ちょっと~してみる
・make an estimate：見積もる、概算を出す

I just made a rough estimate of the budget, but I need to analyze it more in detail.
予算を大まかに見積もってみたが、もっと詳しく分析する必要がある。

estimate は「見積もる、概算する、推定する」という動詞としても使われます。
She estimates that sales this month is over one million dollars.
彼女は、今月の売り上げは100万ドル以上であると見積もっている。

・rough：〈計画・計算などが〉大まかな、おおよその
・budget：予算、経費
We need to make the project successful within the budget.
予算内でそのプロジェクトを成功させなければいけません。

2. I just calculated the budget roughly
大まかに予算を見積もってみた。

・calculate：～を計算する、算出する、見積もる、推定する
費用や時間などを、何かに基づいて計算するというイメージです。
He calculated the total cost of the trip.
彼は旅行の総費用を計算した。

ここまでお読みいただきありがとうございました。