ryutatotennis

自己紹介

自分は現在カナダに海外留学しており、
その経験から英語が得意でそのスキルが他の人の役に立てばいいなと思っています！

周囲に気を付けて を英語で教えて!

「周囲に気を付けて。」は上記のようになります。
Be careful は「気を付けて」という意味になります。
命令形ですので、文頭に動詞を持ってきますが、 careful が形容詞のため、文頭に持ってくる動詞は be 動詞になります。
「周囲」は「surroundings」という名詞になります。

例
A: Be careful of your surroundings. This is an important company property.
周囲に気を付けて。これは会社の大事な所有物なんだから。
B: I know. Could you watch my back?
わかってるよ。後ろ見てもらっていい？

property は「資産、所有物」という意味になります。

ぜひ参考にしてみてください。

難しい試験でさえも を英語で教えて!

1. even difficult exams
難しい試験でさえも。
even 〜 「〜でさえも」という意味になります。
「試験」は exam となりますが、今回は特に決まった一つの試験の話をしていないので s をつけて複数形にしました。
difficult は「難しいという意味の形容詞になります。

例
She even passed difficult exams quite easily.
彼女は難しい試験でさえも楽々と合格した。
「楽々と」は quite easily です。

2. even tough exams
難しい試験でさえも。
tough は「厳しい、難しい」という意味になり、 difficult の類義語になります。

例
My brother is so smart, so he even passes tough exams easily.
私の弟はとても頭がよく、難しい試験でも簡単に合格してしまうのです。

ぜひ参考にしてみてください。

便利なアプリを使っているので を英語で教えて!

1. Because I am using a convenient app,
便利なアプリを使っているので
アプリは app と言い、 application の省略のように聞こえますが、実際の会話で application というと「応用」という意味にも捉えられやすい為、差別化をする上でも app を使いました。
「便利な」は convenient で形容詞です。

例
Because I am using a convenient app, it is so easy for me to manage my schedule.
便利なアプリを使っているから、予定の管理がとても簡単です。

it is 形容詞 for 人 to 〜 で「人が〜するのが形容詞」という意味になります。

2. Since I am using a useful app,
役に立つアプリを使っているので
useful は「便利な、役に立つ」という意味の形容詞で convenient の類義語になります。

例
Since I am using this useful app, I can go anywhere.
この役に立つアプリを使っているから、どこにでも行けるね。

ぜひ参考にしてみてください。

休憩を適度にとるようにしている を英語で教えて!

1. try to take a break moderately
休憩を適度にとるようにしている。
「休憩をとる」は take a break と言います。
「適度に」は moderately という副詞を使います。
ちなみに moderate は「適度な」という意味の副詞になります。
「ようにしている」というニュアンスを出したいため、 try を使います。

例
I have been sitting at work since this morning, and it is not good for my health, but I'm trying to take a break moderately.
朝から仕事で座ってばっかで体に悪いけど、適度な休憩をとるようにしてるよ。

2. try to rest moderately
休憩を適度のとるようにしている。
rest は「休む」という意味の動詞になり、 take a break とニュアンスが似ている為、類義語として使うことができます。

例
You have been studying so hard for the midterm since yesterday, but try to rest moderately.
あなたが昨日から中間テストに向けて、勉強を一生懸命やっているのはわかるけど、適度な休憩をとるようにしてね。

ぜひ参考にしてみてください。

デザインの違い を英語で教えて!

「デザインの違い」は上記のように表します。
difference は「違い」という意味の名詞になります。
ちなみに different は「異なった、違った」という意味の形容詞になります。
in design で「デザインの」という意味になります。

例
A: Tell me about the characteristics of the new product.
新製品の特徴を教えてよ。
B: First, there is a difference between the new and previous products in design.
まず、新製品と一つ前の製品はデザインが違うよね。

ぜひ参考にしてみてください。