便利なアプリを使っているので を英語で教えて!

Question

予定を忘れることがなくなったので、「便利なアプリを使っているので、予定の管理がとても簡単です。」と言いたいです。

Answer 1

・Because I am using a convenient app,
・Since I am using a useful app,

1. Because I am using a convenient app,
便利なアプリを使っているので
アプリは app と言い、 application の省略のように聞こえますが、実際の会話で application というと「応用」という意味にも捉えられやすい為、差別化をする上でも app を使いました。
「便利な」は convenient で形容詞です。

例
Because I am using a convenient app, it is so easy for me to manage my schedule.
便利なアプリを使っているから、予定の管理がとても簡単です。

it is 形容詞 for 人 to 〜 で「人が〜するのが形容詞」という意味になります。

2. Since I am using a useful app,
役に立つアプリを使っているので
useful は「便利な、役に立つ」という意味の形容詞で convenient の類義語になります。

例
Since I am using this useful app, I can go anywhere.
この役に立つアプリを使っているから、どこにでも行けるね。

ぜひ参考にしてみてください。