無料通信アプリを使うと便利 を英語で教えて!

Question

今は電話代を使う時代ではないので、「無料通信アプリを使うと便利」と言いたいです。

Answer 1

・You need to use a free phone call app.
・It’s convenient to use a free phone call app such as＿.

1. You need to use a free phone call app.
「無料通信アプリを使うと便利。」

誰かに「無料通話アプリを使うと便利だよ」のように言うのであれば、その人に対して「You need to ＿.」を使って「＿するといいよ」というニュアンスをつけるといいでしょう。「無料通話アプリ」は英語で、「a free phone call app」と表します。

2. It’s convenient to use a free phone call app such as what’s up.
「(What’s upのような)無料通信アプリを使うと便利。」

「It’s convenient to ＿」で、「＿するのは便利だ」という意味の表現です。この例文では、最後に「such as what’s up」という文言を入れて具体的にどのようなアプリを使うのがおお勧めなのか伝える時の言い方を示しました。