smile08non04

海外渡航歴

アメリカ

自己紹介

初めまして！
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております！そして一緒に私も成長したいと思っております！
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです！

会社はどうなってしまうの？ を英語で教えて!

1. What will happen to the company?
会社はどうなってしまうの？

what から始める質問文を使った表現です。what は5W1H のうちの1つで「何」を聞きたい時に使われます。今回は「もしそうなったら」の仮定の話ですので、続く表現は未来形の will を使った文章をつなげます。

If the plan fails, what will happen to the company?
もし計画が失敗したら、会社はどうなってしまうの？

2. What will happen to the business?
会社はどうなってしまうの？

１と大部分が同じ表現ですが、違う点は business を使っている点です。business は「ビジネス」「事業」を意味する単語ですが、今回のように「会社」を表すこともできます。

If the plan fails, what will happen to the business?
もし計画が失敗したら、会社はどうなってしまうの？

少しでも参考になれば嬉しいです！

守る を英語で教えて!

「守る」は上記の単語で表現できます。
defend は「守る」「防ぐ」の意味をもつ単語です。日本語でもスポーツをする時によく使われるので聞き覚えがある単語かと思います。今回のようにスポーツにおける「守る」を表現したい時によく使われます。

I defend my territories.
自分の陣地を守る。（私は自分の陣地を守ります。）

「陣地」は territory や zone を使って表されることが多いです。
ですがニュアンスが少し違いますので下記に記載いたします。
territory：より広い範囲を表し、所有や支配している時の「領地」「陣地」を意味します。
zone：狭い範囲を表し、何かの目的や役割をもつ「領地」「陣地」を意味します。

少しでも参考になれば嬉しいです！

薪 を英語で教えて!

1. firewood
一般的に「薪」を表すときによく用いられる表現です。
キャンプファイヤーや BBQ に使われる「薪」を表すことができ比較的伝わりやすい表現です。
お店で「〜はありますか？」と聞く時の方法も色々とありますが、Do you から始まる文もよく使われる表現の1つです。

Do you have firewood for a campfire and BBQ?
キャンプやBBQで使う薪ありますか？

2. log
「丸太」「木材」の意味をもつ単語です。今回の「薪」を表す時にも用いられることがありますが、１の firewood よりも大きく太い木として使われることがよくあります。ですのでサポートとして「何に使うか」などを付け加えることで「薪」としてより伝わりやすくなります。

Do you have logs for a campfire and BBQ?
キャンプやBBQで使う薪ありますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

振動 を英語で教えて!

「振動」は上記の単語で表現することができます。

vibration は名詞で「振動」を表す単語です。今回のように物理的や機械的に起こる振動を指すときによく使われる単語です。派生語の１つに動詞で vibrate「振動する」もあります。
似たような意味で shake「振動」もあります。
大きな違いとして、shake は一時的に不規則に起こる大きい振動を表します。地震などの振動にはこちらの shake が用いられますが、今回の場合でしたら vibration の方が適しています。

Vibration occurs during construction.
（施行時に）振動が発生する。

occur は「〜が発生する」の意味をもち、今回のような振動や事件など何かの「発生」に関して述べるときによく使われます。また「施工」は construction を使っています。この単語は「建設」「建物」「構成」などの意味をもちますが、今回のように「建築作業」そのものを表現する時にも使われます。

少しでも参考になれば嬉しいです！

部屋をさっと片付けた を英語で教えて!

1. I cleaned up my room quickly.
部屋をさっと片付けた。

clean up を使った表現です。こちらは比較的使いやすい表現方法です。
clean up で「片付ける」「掃除する」という意味をもちとても便利な表現です。
また「さっと」は quickly という単語を使います。こちらは直訳で「素早く」「急いで」という意味をもち、「さっと」を表現するときに使われる単語です。今回は副詞として文末においていますが、派生語で形容詞の quick などもよく使われますのでぜひ使ってみてください。

2. I tidied up my room quickly.
部屋をさっと片付けた。

tidy up を使った表現です。clean と同じく「掃除する」といった意味でも使うことができます。
ですが本来 tidy は「整理整頓する」という意味をもちますので、ぜひその場の状況で使い分けてみてください。

少しでも参考になれば嬉しいです！