smile08non04

海外渡航歴

アメリカ

自己紹介

初めまして！
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております！そして一緒に私も成長したいと思っております！
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです！

オイルをつけた を英語で教えて!

1. I put oil.
オイルをつけた。

put を使った表現です。put は「〜を置く」「〜にいれる」などさまざまな意味をもつ単語ですが、今回のように「〜を加える」「〜に塗る」といった意味でも使われることがあります。
また put は現在形、過去形、過去分詞形の全てにおいて、同じ形で put となります。
I put oil on the chain.
チェーンにオイルをつけた。

2. I maintained by oiling.
オイルをつけた。(オイルをつけてメンテナンスした。）

こちらは maintain 「管理する」を使った表現です。maintain にもさまざまな意味がありますが、「〜を整備する」「〜を手入れする」といった意味で使われることも多くあります。
「オイルで」とのことでしたので「〜で」の意味をもつ by を用いて情報を付け加えています。
I maintained the chain by oiling.
チェーンにオイルをつけた。(チェーンにオイルをつけて手入れした。）

少しでも参考になれば嬉しいです！

ちょっとトイレに行ってきます を英語で教えて!

1. Excuse me, I need to go to the restroom.
ちょっとトイレに行ってきます。

need to を使った表現です。「〜する必要がある」の意味をもつ単語で、今回のように「〜します」と意思を表す時にもよく使われます。
「トイレ」は restroom を使っています。一般的な公共のトイレを指します。
同じ意味で bathroom も「トイレ」と使われますが、こちらは家庭内やカジュアルな場面でよく使われます。
また、文頭に Excuse me と一言おくことでより丁寧な印象を与えることがきます。

2. I'm just going to go to the restroom.
ちょっとトイレに行ってきます。

こちらは be going to 「〜するつもり」の表現を使います。
目に見えている出来事の予定について述べる時によく使われます。
I'll be right back.「すぐ戻ります」を文末においてみるもの、より丁寧な印象ですぐ戻る意思を伝えれるのでいいかもしれません。

少しでも参考になれば嬉しいです！

夕べ何時に寝た？ を英語で教えて!

1. What time did you go to bed last night?
夕べ何時に寝た？

What time 〜？を使った表現です。
「何時に」を聞く方法は大きく分けて２つあり、その１つがこちらの what time です。
「寝る」は go to bed がよく使われます。直訳では「ベッドに行く」ですが、派生して「寝る」の意味で使われます。

2. When did you go to bed last night?
夕べ何時に寝た？

when を使った表現です。
先ほどお伝えした「何時に」を聞く方法のもう１つであり、5W1H のうちの１つです。けれども when と what time は、それに対しての返答の仕方が少し違います。下記に記載しておきますので参考までにご活用ください。

when に対して：大体の大まかな時間を伝える。「朝方」「夜」「〜くらい」など。
what time に対して：より細かな正確な時間を伝える。「9時15分」「10時」など。

少しでも参考になれば嬉しいです！

日本酒を飲んでみたらどう？ を英語で教えて!

1. Why don't you try Japanese sake?
日本酒を飲んでみたらどう？

Why don't you 〜？を使った表現です。こちらの表現は「〜するのはどうですか？」「〜はいかがですか？」と相手に提案する時に使われます。強制ではなくただ単に提案する表現ですが、比較的積極的な提案の仕方となります。
「日本酒」は Japanese sake で伝わります。時に Japanese rice wine「日本米のワイン」と表現されることもあります。

2. How about trying Japanese sake?
日本酒を飲んでみたらどう？

How about 〜？も Why don't you 〜？と同じく「〜はどうですか？」の意味をもつ表現です。
ですが違いとして、How about 〜？はより丁寧で控えめな提案の仕方です。
後には名詞または動名詞が置かれます。

少しでも参考になれば嬉しいです！

今までで一番幸せよ を英語で教えて!

1. This is the happiest moment of my life.
今までで一番幸せよ。

最上級を用いた表現です。今回のように「一番」を表現する時には最上級がよく使われ、形容詞の後に est をつけて表現することができます。
通常最上級は3つ以上のものを比べその中で「一番」を伝えるときに使われます。2つの物事の中でより良いものを伝える時には「比較級」を使います。
今回は「今までの中で」「今までの人生の中で」とのことでしたので最上級を使っています。

2. This is the happiest I've ever been.
今までで一番幸せよ。

１と似た表現ですが、違う点としては「今までで」の表現方法です。
１では of my life で表現していますが、こちらは I've ever been と現在完了形を用いています。
現在完了形は「前から今まで」と時制の範囲が広いことが特徴で、今回のように文をより詳しくするためのサポートにも便利な表現方法です。ぜひいろいろな場面で使ってみてください。

少しでも参考になれば嬉しいです！