smile08non04

海外渡航歴

アメリカ

自己紹介

初めまして！
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております！そして一緒に私も成長したいと思っております！
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです！

高い授業料 を英語で教えて!

1. expensive tuition
まず1つ目はこちらの表現です。
「（金額的に）高い」をexpensive、「授業料」は tuition を使います。
tuition は tuition fee などとも書き、使うこともできます。

We pay the expensive tuition for your study!
私たちはあなたの勉強のために高い授業を払っているんだ。

2. high-priced tuition
2つ目のこちらの表現は①の expensive の部分を変えただけの表現となります。
high-priced では「高い金額の」という意味となりこちらも①と同じように使うことになります。
形容詞で使うために、」price ではなく highとくっつけて high-priced とd をつけて使います。

We pay the high-priced tuition for your study.
私たちはあなたの勉強のために高い授業料を払っているんだ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

好きな給食 を英語で教えて!

1. favorite school meal
まず１つ目は「好きな」favorite と「給食」school meal　を使います。
meal は食事全般に使える単語となりますので、
代わりに breakfast 朝食 や、lunch 昼食 を使うのももちろんしっかりと伝わる言い方です！

What was your favorite school meal when you were young?
子供の頃好きな給食は何でしたか？

2. favorite school cafeteria meal
アメリカの学校にもカフェテリア、いわゆる「食堂」のようなものがあり、そこで食事を摂ることができます。
また cafeteriaで給食を配布するという学校もあるそうなので、こちらも１つの表現として使えます！

What was your favorite school cafeteria meal when you were young?
子供の頃好きな給食は何でしたか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

合意 を英語で教えて!

1. agreement
今回のご質問は「合意」という名詞の形ですので agreementが使えます。
ですが、いただいている文章では「合意する」という動詞の形ですので agree を使っていきます。

We agree on the contract.
私たちはその契約に合意いたします。

2. consensus
こちらも１つの「合意」という意味を持つ単語ですが、
違いとしては１のagreement は特定のチームなどを相手にしている時に使い、consensus は大勢や複数の関係者の時に使います。

We consensus on the contract.
私たちはその契約書に合意いたします。

少しでも参考になれば嬉しいです！

見返す を英語で教えて!

1. watch again
こちらは比較的簡単で使いやすい表現かと思います！
watch「〜をみる」と again「再び」の単語を合わせて使います。

I really love the scene in which the woman meets him again in the movie. So, I will watch the scene again tonight!
私はその映画の女性が男性に再び会えるシーンがとても好きで、今夜そのシーンを見返すつもりだよ！

2. look back
こちらも「〜を見返す」という同じ意味で、特に１と大きな違いはなく同じように使うことができます。

例文
I will look back at the scene where the woman meets him again!
女性が男性に再会するシーンをもう一回見返すよ！

ぜひご参考までにご活用ください！

チャイルドシートを借りられますか？ を英語で教えて!

こんにちは！
今回ご質問いただいた「チャイルドシートを借りられますか？」に関して、より簡単に&ネイティブのような表現をお伝えできたらと思っております！

1. Could we borrow a car seat?
まず1つ目は car seat を使った言い方です。
「チャイルドシート」でも伝わらなくはないですが、ネットで調べてみると「和製英語かも」としているサイトがいくつかありますのでやはりこの car seat が良いかと思います。
今回は borrow という単語を使いましたが、お金がかかりそうであれば rent を使っても良いと思います。

2. Could we borrow a child safety seat?
こちらは少しわかりやすい表現ではないでしょうか？
child safety seat で「子供の安心シート」と訳すことができ、こちらもまた伝わりやすい表現かと思います。

ぜひご参考までにご活用ください！