プロフィール
Leo
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
0
280
1. Can I have some water please? お水をください。 上記のフレーズを使うと、問題なく水をいただくことができます。 Can I ~ または二つ目の回答のように Could I ~ を使うことで、お願いをすることができます。 Could I ~ の方がより丁寧な表現です。 例文 I am really thirsty. Can I have some water please? 本当に喉が渇いています。お水をいただけますか？ 2. Could I have a glass of water please? お水をください。 こちらの方は、「コップ一杯分の水」を頼む時に使える表現です。 例文 Excuse me, could I have a glass of water please? すみませんが、水をいただけますか？ 参考にしていただけるとありがたいです！
0
100
「インスピレーション」は上記のように表現することができます。 ずばり、直訳ですね。 動詞の形は to inspire「鼓舞する」、形容詞の形は inspirational「インスピレーションを与える」となります。 例文 When you think of a new business idea, where do you get your inspiration from? 新しいビジネスアイデアを考える時、どこからインスピレーションを得ますか？ His positive attitude inspired me. 彼のポジティブな姿勢が私を鼓舞した。 Her book is inspirational. 彼女の本はインスピレーションを与えます。 参考にしていただけるとありがたいです！
0
117
「目的地までの料金はいくらですか？」は上記のように表現することができます。 直訳すると、「行き先に達するにはいくらかかりますか」となります。 how much : いくら to cost : (費用が)かかる reach : 達する destination : 行き先 例文 I'd like to go to the nearest station, so how much does it cost to reach the destination? 最も近い駅に行きたいのですが、目的地までの料金はいくらですか？ Does it cost a lot to reach the destination? 目的地に行くには多額の費用がかかりますか？ 参考にしていただけるとありがたいです！
0
71
「免許更新」は上記のように表現することができます。 driver : 運転手 license : ライセンス、免許 renewal : 更新 driver's license で「運転免許」という意味になります。 例文 Driver's license renewal takes some time. 免許更新には時間がかかります。 ちなみに、「免許を更新する」は to renew one's driver's license です renewal は to renew の名詞形で、one's のところには my や our といった所有格が当てはまります。 例文 I have to renew my driver's license. 免許を更新しないといけません。 参考にしていただけるとありがたいです！
0
138
1. I will keep my fingers crossed. うまく行きますように！ to keep : 保つ finger : 指 cross : 交える keep one's fingers crossed は成功を祈る時に使われる表現です。one's の部分には所有格 (my, your, our など) が入ります。 例文 A : I will take an exam tomorrow. 明日、試験を受けるんだ。 B : I will keep my fingers crossed. うまくいくことを祈っているよ。 2. I hope everything will go well. うまく行きますように！ hope : 願う everything : 全て to go : 行く well : 良く こちらの方が直訳に近い形となります。 例文 A : I am not sure if I can win the match today. 今日、試合に勝てるかどうか分からないです。 B : Don't worry. I hope everything will go well. 心配しないでください。うまくいくことを願っています。 参考にしていただけるとありがたいです！