目的地までの料金はいくらですか？ を英語で教えて!

Question

タクシーで、運転手に「目的地までの料金はいくらですか？」と言いたいです。

Answer 1

・How much is the fare?
・How much will it cost to get to my destination?

「運賃はいくらですか？」という意味で、バス、電車、タクシーなどの乗り物の料金を尋ねる定番フレーズです。

駅の窓口で「（目的地）までの運賃はいくら？」と聞いたり、タクシーの運転手さんに「（場所）まで大体いくら？」と尋ねたりする時に気軽に使える、とても自然な表現ですよ。

How much is the fare to the airport?
空港までの料金はいくらですか？

ちなみに、"How much will it cost to get to my destination?" は、タクシーの運転手さんや駅の窓口で「目的地までいくらくらい？」と気軽に聞くときの定番フレーズです。丁寧すぎず失礼でもないので、旅先で料金を知りたい時にサッと使えて便利ですよ。

How much will it cost to get to the airport?
空港までの料金はいくらですか？

Answer 2

・How much does it cost to reach the destination?

「目的地までの料金はいくらですか？」は上記のように表現することができます。
直訳すると、「行き先に達するにはいくらかかりますか」となります。
how much : いくら
to cost : (費用が)かかる
reach : 達する
destination : 行き先

例文　
I'd like to go to the nearest station, so how much does it cost to reach the destination?
最も近い駅に行きたいのですが、目的地までの料金はいくらですか？

Does it cost a lot to reach the destination?
目的地に行くには多額の費用がかかりますか？

参考にしていただけるとありがたいです！