Leo

旅行会社 を英語で教えて!

「旅行会社」は上記のように表現することができます。

travel : 旅行
agency : 代理店

travel agency の組み合わせで「旅行代理店」すなわち「旅行会社」となります。

例文
Let's book our trip at a travel agency.
旅行の予約は旅行会社でしよう。

I've worked at a travel agency before.
以前、旅行会社で働いたことがあります。

Travel agencies help travelers have better experiences abroad.
旅行会社は、旅人が海外でより良い体験ができるようにお手伝いします。

参考にしていただけるとありがたいです！

お気に入りのネックレスをなくした を英語で教えて!

「お気に入りのネックレスをなくした」は上記のように表現することができます。

lose : 失う、なくす
favorite : お気に入りの
necklace : ネックレス

ずばり、直訳ですね。
lost は lose の過去形になりますが、不規則な動詞変化なので、暗記しておきたいところです。

例文
I am really sad because I lost my favorite necklace.
お気に入りのネックレスをなくしたので、本当に悲しいです。

I lost my favorite necklace yesterday.
お気に入りのネックレスを昨日なくしました。

参考にしていただけるとありがたいです！

お勧めは何ですか？を を英語で教えて!

「お勧めは何ですか？」は上記のように表現することができます。

what : 何
recommend : お勧めする

例文
Which wine do you recommend?
お勧めのワインはなんですか？

上の例文では what を which wine に入れ替えました。
直訳は、「どのワインをお勧めしますか」となります。

Here, we have so many options, but which one do you personally recommend?
ここにはたくさんの選択肢がありますが、個人的にはどれをお勧めしますか？

参考にしていただけるとありがたいです！

カーペットを掃除してもいいですか？ を英語で教えて!

1. Is it okay to clean the carpet?
カーペットを掃除してもいいですか？

clean : 掃除する
carpet : カーペット

「カーペット」と carpet の発音はほぼ同じですね。
文法面では、is it okay to ~ で「〜してもいいですか」と質問することができます。
ちなみに、would it be okay to ~ の方が丁寧な表現になります。

例文
Would it be okay to clean the carpet because it is dirty?
カーペットが汚れているので、掃除してもいいですか？

2. Can I clean the carpet?
カーペットを掃除してもいいですか？

上記のように言うこともできます。
Can I ~ で許可を求める質問ができますが、Could I ~ の方がより丁寧です。

例文
Could I touch the carpet?
カーペットに触れてもいいですか？

参考にしていただけるとありがたいです！

お風呂に入ったばっかり を英語で教えて!

「お風呂に入ったばっかり」は上記のように表現することができます。
take a bath で「お風呂に入る」という意味になります。
just : ばかり
take : 取る
bath : 風呂

例文
I just took a bath, so I can't go out tonight.
お風呂に入ったばっかりだから、今夜は外出できない。

ちなみに、「シャワーを浴びる」は take a shower です。

例文
I need to take a shower before we start cooking together.
一緒に料理し始める前に、シャワーを浴びないと。

参考にしていただけるとありがたいです！