Leo

いったいどうやって思いついたの？ を英語で教えて!

「いったいどうやって思いついたの？」は上記のように表現することができます。
how : どのように
come up with : 思いつく
idea : アイデア
come up with は3単語が組み合わさって「思いつく」という意味になります。

例文
That's a brilliant idea! How did you come up with it?
すごいアイデアだね！いったいどうやって思いついたの？

It didn't take me a while to come up with this idea.
このアイデアを思いつくのに長い時間はかかりませんでした。

参考にしていただけるとありがたいです！

面接に合格する を英語で教えて!

「面接に合格する」は上記のように表現することができます。

pass : 過ぎる、合格する
interview : 面接
冠詞の an は状況によっては the となります (二つ目の例文)。

例文
I have to pass an interview to be a part of the organization.
その組織の一員になるためには、面接に合格しなければなりません。

I will pass the interview and get promoted.
面接に合格して、昇進します。

Passing an interview doesn't mean you'll get the job.
面接に合格したからといって、仕事を得られるわけではありません。

参考にしていただけるとありがたいです！

オフィスを出発しました を英語で教えて!

「オフィスを出発しました」は上記のように表現することができます。

leave : 離れる
office : オフィス

直訳すると、「私はオフィスを離れました」となります。
left は動詞 leave の過去形となります。不規則な変化なので、暗記しておきたいところです。
回答では「私」が出発したことを想定して I を用いましたが、もちろん we や my friend といった他の主語を用いることも可能です。

例文
I just left the office, so I will arrive there in 20 minutes.
今オフィスを出発したので、20分後にそっちに着きます。

参考にしていただけるとありがたいです！

おかけください を英語で教えて!

「おかけください」は上記のように表現することができます。

take : 取る
seat : 席

take a seat「席に着く」は頻繁に使われるフレーズですので覚えておいて損はありません！
他にも sit down と言うこともできますが、どちらかというと take a seat の方がより柔らかい表現であるためこちらの方がフォーマルな場では好まれます。
please を文頭に置くことで、丁寧さを表しています。

例文
Good evening, welcome to our youth center. Please take a seat here.
こんばんは、青少年センターへようこそ。ここにおかけください。

参考にしていただけるとありがたいです！

満足げな顔をしている を英語で教えて!

「満足げな顔をしている」は上記のように表現することができます。

to look : 見える
satisfied : 満足した

直訳すると、「満足したように見える」となります。

例文
You look satisfied, what happened to you?
満足げな顔をしているね、何があったの？

ちなみに、「満足していない」は unsatisfied と言うことができます。

例文
She looks unsatisfied because she couldn't pass the exam.
彼女はテストに合格しなかったので、不満げな顔をしています。

参考にしていただけるとありがたいです！