満足げな顔をしている を英語で教えて!

Question

嬉しそうな顔をしている人に対して使う「満足げな顔をしている」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・to look satisfied

「満足げな顔をしている」は上記のように表現することができます。

to look : 見える
satisfied : 満足した

直訳すると、「満足したように見える」となります。

例文
You look satisfied, what happened to you?
満足げな顔をしているね、何があったの？

ちなみに、「満足していない」は unsatisfied と言うことができます。

例文
She looks unsatisfied because she couldn't pass the exam.
彼女はテストに合格しなかったので、不満げな顔をしています。

参考にしていただけるとありがたいです！