プロフィール
twatanabe1003
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :429
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
はじめまして。
twatanabe1003と申します。
現在ガーナ共和国の大学で学生たちにパソコンの使い方を教えています。
何卒宜しくお願いします！
0
190
1. jumped into the cold water boldly 平気で冷たい水に飛び込んだ。 このフレーズは、対象者が冷たい水に対して躊躇なく大胆に飛び込んだ行動を表現します。 boldly は行動の大胆さや恐れのなさを強調する副詞です。 特に勇敢さや自信を持った態度が含まれます。 水の冷たさに対する恐怖や不快感を感じずに行動したというニュアンスが含まれています。 He jumped into the cold water boldly. 彼は平気で冷たい水に飛び込んだ。 jump into : ～に飛び込む cold water : 冷たい水 boldly : 大胆に、勇敢に 2. dived into the freezing water fearlessly 平気で冷たい水に飛び込んだ このフレーズは、対象者が非常に冷たい水に恐れず頭から飛び込んだことを表現しています。 freezing は cold よりも冷たさが強調され、まるで氷のような冷たさを意味します。 fearlessly は恐怖や不安を感じることなく、堂々と行動した様子を表現しています。 特に dive という単語が使われていることで、躊躇なく頭から水に飛び込むイメージを与えます。 He dived into the freezing water fearlessly. 彼は平気で冷たい水に飛び込んだ。 dive into : ～に飛び込む freezing water : 凍えるほど冷たい水 fearlessly : 恐れずに、物怖じせず 参考になれば幸いです。
0
222
1. thoughtful 気配りに長けている thoughtful は「思いやり」や「気遣い」が心に根ざしていることを表現しています。 相手の立場や気持ちを想像し、それに基づいて行動しているイメージです。 She is very thoughtful. 彼女は気配りに長けている。 thoughtful : 気配りができる、思いやりがある 2. considerate 気配りに長けている considerate は「配慮」や「注意深さ」を強く表現し、他人への影響をよく考慮して行動しているイメージです。 She’s incredibly considerate of others. 彼女は気配りに長けている。 incredibly : 驚くほど considerate : 配慮が行き届いている、思いやりがある others : 他人に 参考になれば幸いです。
0
220
1. coordinate everyone’s schedule 家族全員の予定をあわせて coordinate は「全体を管理・整理して調整する」ニュアンスが強く、より具体的にスケジュールを整えている印象を与えます。 Let’s coordinate everyone’s schedule and go together. 家族全員の予定をあわせて行こうね。 coordinate : 調整する schedule : 予定 go together : 一緒に行く 2. align the family’s schedules 家族全員の予定をあわせて align は「揃える、一致させる」という意味が強く、比較的シンプルに「方向性を合わせる」ニュアンスが含まれています。 Let's align the family’s schedules and go together. 家族全員の予定をあわせて行こうね。 align : 揃える、一致させる 参考になれば幸いです。
0
240
1. He’s casually late. 平気で遅刻する。 casually : 気軽に、無頓着に late : 遅れて casually を使うことで、「平気で」「気にせずに」という意味合いが含まれます。 このcasuallyという言葉は、遅刻だけでなく、ルールを軽視する態度や、重要性を理解していない状況でも使えます。 2. He doesn’t mind being late. 平気で遅刻する。 doesn’t mind : 気にしない、気に留めない 自分の行動に対して罪悪感や後悔がなく、特に悪いことだとは感じていない状態を表現しています。 例として、遅刻やミス、社会的な期待に応えられない場面でも使える表現です。 参考になれば幸いです。
0
483
1. slightly translucent 若干半透明な感じ 透けて見えるけれども、完全にクリアではない状態を表現しています。 例として、光や物の輪郭がぼんやりと見える感じです。 ガラス、プラスチック、布地などの説明に使われることが多いです。 This material is slightly translucent. この素材は若干半透明な感じです。 material : 物質 slightly : 少し translucent : 半透明の 2. semi-transparent 若干半透明な感じ 「半透明」に近い意味ですが、 semi-transparent は特に建材や布地、デジタルデザインの要素（UIなど）を説明する際に頻繁に使用されます。 This curtains are semi-transparent. このカーテンは若干半透明な感じです。 curtain : カーテン semi- : 半分 transparent : 透明な 参考になれば幸いです。