ayas.english.gym

英語系資格

実用英語技能検定１級、TOEIC985点

自己紹介

フリーランスで英語教室を運営しておりますが、
今年の3月までは公立高校の英語教諭として10年勤務しておりました。

英語力は、実用英語技能検定１級、TOEIC985点です。

まかせて を英語で教えて!

「まかせて」は、上記のように表現します。
「レット ミー ハンドル」と発音します。命令文なので、動詞の原形から始めています。
let は、使役動詞といって、「（人）に〜させる」という意味です。したくないのに無理やりさせる、という意味ではなく、やりたいと思っている相手に、好きなようにさせてあげる、という意味です。
handle は「〜を扱う」という意味です。扱う内容を表す名詞を後ろにつなげます。

例文
Let me handle dinner. You’ve had a long day, so I’ll take care of it.
夕飯は私に任せて。今日は大変だったみたいだから、私がやるよ。
※ have a long day 「大変な1日を過ごす」
take care of ~ 「〜を処理する、引き受ける、責任を持つ」

恋に落ちかけてる を英語で教えて!

「恋に落ちかけている」は、上記のように表現します。

fall for は、「〜に恋に落ちる」という意味です。「フォール フォー」と発音します。
be falling for - と、be 動詞 ＋ 動詞ing で現在進行形にすることで、「〜しそうである、〜しかけている」という意味になります。

例文
I’m falling for you, and I can’t stop thinking about you.
君に恋に落ちかけていて、君のことばかり考えてしまう。
※ can't stop -ing 「〜することをやめることができない」

また、 almost をつけてさらに寸前感を出すこともできます。
例文
I think I’m almost falling for you.
君にもう少しで恋に落ちそうだと思う。

男性不信になる を英語で教えて!

「男性不信になる」は、上記のように表現します。

trust issues で「人間不信」という意味です。「トラストイシューズ」と発音します。今回は、「男性に対して」なので、 with men を付け足します。

例文
After being deceived so many times, he developed trust issues with men.
何度も騙された後、彼は男性不信になった。
※ deceive 「〜を騙す」
be deceived 「騙される」受け身
so many times 「何度も」

issues だけで、「心理的問題」という意味です。 trust issues 以外の -issues という表現を紹介します。
dad issues（父親に関する問題）
mom issues（母親に関する問題）
commitment issues（約束や長期的な関係に関する問題）
abandonment issues（見捨てられることへの不安や恐怖）
control issues（支配欲やコントロールに関する問題）
anger issues（怒りをコントロールできない問題）
body image issues（自分の体に対する否定的なイメージや不安）
attachment issues（愛着に関する問題）
self-esteem issues（自己肯定感の問題）

躁うつ病 を英語で教えて!

「躁うつ病」は上記のように表現します。

日本での事情はわかりませんが、英語では今は bipolar disorder と呼ぶのが一般的です。「バイポーラー ディスオーダー」と発音します。bipolar は、「2つの極を持つ」という意味です。 bi- は「二つの」、polar は「極（北極、南極など）」という意味です。
以前は、 manic depression と言っていましたが、 manic という単語に「狂気的な」というニュアンスがあり、偏見を招くということで、あまり使われなくなっています。「マニック ディプレッション」と発音します。

例文
Manic depression is also known as bipolar disorder.
躁うつ病は双極性障害とも呼ばれます。
※ be also known as ~ 「〜とも知られている」

かけっこ を英語で教えて!

「かけっこ」は上記のように表現します。

race は名詞なので、have a race で「かけっこをする」という意味の動詞句として使えます。
「ハヴ ア レイス」と発音します。

例文
Let’s have a race to the slide!
滑り台までかけっこしよう！
※ slide 滑り台

その他、公園にある遊具の英単語を紹介します。
いろんな遊具までかけっこしてください！

swing（ブランコ）
seesaw（シーソー／てんびん遊具）
monkey bars（ジャングルジムの横棒／うんてい）
sandbox（砂場）
climbing frame（登り遊具／クライミングフレーム）
merry-go-round（回転遊具／メリーゴーランド）