sakana_12

英語系資格

英検準1級

海外渡航歴

カナダでワーキングホリデー

自己紹介

英検準1級を取得しており、現在はカナダでワーキングホリデーをしています。

毎日英語に触れて、語彙を増やす努力をしています。
中学、高等学校の英語の教員免許を取得し、アルバイトで英会話講師を5年していました。

オンライン申請 を英語で教えて!

1. Do you know how to do online application?
オンライン申請はどのようにするのかわかりますか？
オンライン申請はonline applicationといいます。また、how to doでやり方と表現することができます。直訳すると、オンライン申請のやり方を知っていますか？となるので、相手に尋ねたいときに使えるでしょう。

2. Do you know how do I apply online?
オンラインでどのように申請するのかわかりますか？
applyは提出、申請するという意味で、幅広く使うことが出来ます。
また、
How do I apply online?
どのようにオンライン申請すればよいですか。
と、how doからはじめることによって、やり方を直接的に聞くこともできます。

午後まで寝てた を英語で教えて!

1. I slept until noon.
午後まで寝てました。
[until]を使って、〜までを表現することが出来ます。この表現の仕方が一番シンプルで言いやすいかもしれません。

2. I slept all morning.
朝はずっと寝ていました。
午後まで寝ていたということは、朝はずっと寝ていた。ということになるので、このような表現もすることが出来ます。

3. I didn’t wake up until noon yesterday.
昨日は午後まで起きなかった。
[I did not]で表現することによって、～をしなかった。という意味になるので、午後まで起きなかったことを簡単に表現することが出来ます。

ケチ を英語で教えて!

1. You are so stingy!!!
あなたって本当にケチだね！と表現することが出来ます。
[stingy]はケチな、せこいなどの意味があります。

When we split the bill, he said that give me 1572 yen! I thought he was so stingy!
割り勘で払うとき、彼が、1572円頂戴！って言ってきたの。彼は本当にケチだと思ったわ。
[split the bill]で割り勘で支払うと言います。
また、[stingy]は、be動詞＋stingyで使います。

2. She is a cheapskate.
彼女は安くさい。
[cheapskate]は安いやつ、ケチくさいなどの意味があります。

乗り過ごす を英語で教えて!

1. I missed my stop.
のりすごした。

例文 I fell asleep on the train and missed the destination station.
電車で居眠りをしていて、目的の駅をのりすごした。

のりすごしたは[miss O]と表現することが出来ます。この[O]は、動作の対象となるものを表しています。
[fall asleep]は、無意識の状態で眠りに入ってしまうことを表すので、電車での居眠りという表現にピッタリでしょう。

2. I couldn’t get off my stop.
降りる場所で降りることが出来なかった＝のりすごした

[get off]は降りるという意味です。

このように[could not]を使うことで、降りることが出来なかった。と表現することができます。
例文 I fell asleep on the train and couldn’t get off at the destination station.
電車で居眠りをしていて、目的の駅をのりすごした。

そのまま を英語で教えて!

そのままにするは、[leave]と表現することが出来ます。
例文 You can just leave it as it is.
そのままにしておいていいよ。

I’m dying the painting now, so you can just leave it as it is.
今、その絵を乾かしているからそのままにしておいていいよ。
と表現することが出来ます。

[as is]という表現がありますが、そのままの状態を表す表現なので、
ここでいう、絵、そのままの状態を表しています。
[as it is]の[it]は絵を指しています。

この表現は色んな場面で使えるので、是非色んな表現を作ってみてください。