yuri_Ko93

寒いです を英語で教えて!

1. It’s chilly.
「chilly」は「肌寒い」や「ひんやりしている」という意味です。

例文
It’s a bit chilly today; I think I need a jacket.
今日は少し肌寒いので、ジャケットが必要だと思います。

2. It’s freezing.
「freezing」は「凍るように寒い」という意味で、非常に寒いときに使います。

例文
It’s freezing outside, so make sure to bundle up!
外は凍えるように寒いので、暖かくして出かけてください！

3. It’s brisk outside.
「brisk」は「寒くて爽やかな」という意味で、特に風が強いときに使うことが多いです。

例文
It’s brisk outside; perfect weather for a walk!
外は爽やかで、散歩にぴったりの天気です！

何かご用ですか？ を英語で教えて!

1. Can I help you?
「お手伝いできますか？」という意味で、相手が何か用事があるかを尋ねる一般的な表現です。

例文
When I saw my colleague looking around, I asked, "Can I help you?"
同僚が周りを見回しているのを見て、「何かお手伝いできますか？」と尋ねました。

2. Do you need something?
「何か必要ですか？」という意味で、もう少しカジュアルな表現です。

例文
I noticed my coworker seemed lost, so I said, "Do you need something?"
同僚が迷っているように見えたので、「何か必要ですか？」と言いました。

3. What can I do for you?
「何をお手伝いできますか？」という意味で、相手に具体的に何を求めているかを尋ねる際に使います。

例文
Seeing my teammate at my desk, I asked, "What can I do for you?"
私のデスクにいるチームメイトを見て、「何をお手伝いできますか？」と尋ねました。

身を任せる を英語で教えて!

1. trust completely
「完全に信頼する」という表現で、相手に任せることを強調します。

例文
I decided to trust completely my boss to handle the issue.
私は問題を処理するために上司に完全に身を任せることに決めました。

2. surrender to
「身を任せる」という意味を持ち、特に力強いリーダーシップに従う際に使います。

例文
I chose to surrender to my boss's leadership during the crisis.
危機の間、私は上司のリーダーシップに身を任せることにしました。

3. delegate to
「任せる」という意味で、上司や他の人に責任を移す際に使われます。

例文
I decided to delegate the decision-making to my boss, knowing they would handle it well.
私は上司がうまく対処するだろうと知っていたので、意思決定を任せることにしました。

余白を残す を英語で教えて!

1. leave blank
「余白を残す」というシンプルな表現で、何も描かない部分を指します。

例文
I decided to leave blank areas in my painting to create contrast.
私はコントラストを生み出すために、絵に余白を残すことにした。

2. leave some white space
デザインやアートにおいて、視覚的に白い余白の部分を「white space」ということもできます。

例文
I like to leave some white space in my artwork for a more balanced composition.
私はアート作品にバランスの取れた構図を作るために、余白を残すのが好きです。

3. leave negative space
「negative」という言葉は「負の、消極的な」という意味でも使われることが多いですが、何かが存在していないというニュアンスで用いられることもあるため、「negative space」で余白という意味を表すこともでき、描かれていない部分が意図的であることを強調します。

例文
In this painting, I left negative space to draw attention to the main subject.
この絵では、主題に注意を引くために余白を残しました。

何を頼みますか？ を英語で教えて!

1. What are you going to order?
友達に何を注文するつもりか尋ねる一般的な表現です。

例文
What are you going to order? I can't decide!
君は何を頼むの？私はまだ決められないよ！

2. What will you have?
「君は何を頼む？」というニュアンスで、カジュアルに尋ねる表現です。

例文
What will you have? I’m thinking about getting the pasta.
君は何を頼む？私はパスタを頼もうと思っているよ。

3. What do you want to order?
「何を頼みたい？」と、選択肢を与える形で尋ねる表現です。

例文
What do you want to order? I heard the steak is really good here.
君は何を頼みたい？ここはステーキが本当に美味しいって聞いたよ。