dariachan

英語系資格

英検2級、TOEIC790点

海外渡航歴

イタリアへの留学経験

自己紹介

英語に関する資格は、英検2級、TOEIC790点を有しております。
またイタリアへの留学経験があり、その際は常に英語を用いてコミュニケーションをとっておりました。

シートベルトを締めてください を英語で教えて!

「シートベルトを締めてください」は上記のように表現することができます。

fasten 「締める」や「結びつける」という意味があり、後ろに seat belt 「シートベルト」を付けることで、「シートベルトを締める」という意味になります。飛行機の機内などではよくこの言葉を耳にします。他にも buckle up も同様の意味で用いることができます。

例)
Please fasten your seat belt when you get in my car.
私の車に乗る時はシートベルトを締めてください。

Please buckle up your seat belt for safety.
安全のためにシートベルトを締めてください。

最寄りの駅はどこですか？ を英語で教えて!

「最寄りの駅はどこですか？」は上記のように表現することができます。

この文章で重要なポイントは「最寄り」をどう表現するかです。「最寄り」は「最も近い」という意味のため最上級を使って表現できます。the nearest は「最も近い」という near 「近い」の最上級です。他にも the closest も「最も近い」という意味の close 「近い」の最上級で、同様の意味で用いることができます。

例)
Where is the nearest station from your house?
あなたの家の最寄り駅はどこですか？

Do you know where the closest station is from here?
ここから一番近い駅はどこか知ってますか？

少し待ってください を英語で教えて!

「少し待ってください」は上記のように表現することができます。

1. Give me a second.
「ちょっと待って」
a second は「1秒」という意味です。直訳すると「1秒ください」という意味になり、言い換えると「ちょっと待って」という意味になります。後ろに please をつけて丁寧にすることも可能です。

例)
A: I'm leaving now.
もう出発するよ。
B: Give me a second.
ちょっと待ってください。

2. Just a moment.
「ちょっと待ってください」
これは丁寧な言い方です。moment は「一瞬」という意味です。「一瞬だけ」というニュアンスです。文の先頭に動詞を用いていないため、丁寧な表現になります。もちろん just a second でも同じ表現です。

例)
A: I'm ahead?
先行ってるよ？
B: Just a moment.
ちょっと待ってください。

3. Wait a moment(second).
「ちょっと待ってください。」
「少し待ってください」という表現です。

A: Not yet?
まだ？
B: Wait a moment.
ちょっと待って

水分補給を忘れないでください を英語で教えて!

「水分補給を忘れないで」は上記のように表現することができます。

Don't forget to 〜で「〜するのを忘れないで」という意味になります。Don't が文の先頭に来ることで文章が命令文になります。forget to 〜は「〜することを忘れる」という意味です。文章は否定形のため、「忘れないで」となります。
hydrated は「水分を保持して」という形容詞です。stay hydrated を直訳すると「水分を保持したままでいて」となり、言い換えると「水分補給」となります。

例)
It's too hot today. Don't forget to stay hydrated!
今日はとても暑いです。水分補給を忘れずに！

他のサイズはありますか？ を英語で教えて!

「他のサイズはありますか？」は上記のように表現することができます。

other は「他の」を意味する単語です。これは使い方が限定されており、数えることのできる、または数えることができない、物・人などの複数形にのみ使うことができます。すなわち複数の他のものを聞きたい時に用いることができます。
size は大小種類が複数あるため、複数形の sizes を用います。
また小さいサイズのものが欲しければ Do you have this in a smaller size? 「これの小さいサイズはありますか？」などと聞くこともできます。

例)
These shoes are a little small. Do you have other sizes?
この靴は少し小さいです。他のサイズはありますか？