dariachan

英語系資格

英検2級、TOEIC790点

海外渡航歴

イタリアへの留学経験

自己紹介

英語に関する資格は、英検2級、TOEIC790点を有しております。
またイタリアへの留学経験があり、その際は常に英語を用いてコミュニケーションをとっておりました。

この状況を対処するベストな方法だと確信している を英語で教えて!

「この状況を対処するベストな方法だと確信している」は上記のように表現できます。

be convinced：確信している、納得する
convince は「確信させる、納得させる」という意味の動詞です。自分が確信する場合は受動態の形にします。
また、後ろには接続詞 that「〜ということ」か省略されており、後ろには確信している内容の文章がきます。
best：最高、ベスト(形容詞)
deal with：対処する、処理する(動詞)
問題や状況に対して「対処する」時に用います。前の to は不定詞のため、deal が原形となっています。

例
A：Does that method work?
そんな方法でうまく行く？
B：I'm convinced this is the best way to deal with the situation.
この状況を対処するベストな方法だと確信している。

この件について少し話す時間くれない？ を英語で教えて!

「この件について少し話す時間くれない？」

Can you 〜：〜してくれる？
相手にお願いする時に用いる表現です。より丁寧に言いたい時は can を過去形にして、 Could you 〜？と尋ねます。
give + 人 + 物 で、「人に物をあげる」という意味になります。今回は、「私にあなたの時間をあげる」となります。
time の後ろの to は「〜するための」という意味の不定詞です。そのため、後ろには動詞の原形がきます。

例
There is talk of salary cuts. Can you give me your little time to talk about this?
給料の減額についての話題がある。この件について少し話す時間くれない？
※talk：会話、話題、公演(名詞)
※salary cut：減給

エネルギーを補給しないで動いているようなものだ を英語で教えて!

「エネルギーを補給しないで動いているようなものだ」は上記のように表現できます。

like：〜のような、〜のように(前置詞)
like は「好き」という動詞の意味のほかにも、似ているものや、類似の事柄に対して、「〜のようなもの」と前置詞の役割もあります。
without：〜なしで(前置詞)
replenishing：replenish「補充する、継ぎ足す」の動名詞形です。前置詞の後ろに動詞が来る場合は動名詞にします。

例
Skipping breakfast is like operating without replenishing energy.
朝ごはんを抜くのはエネルギーを補充しないで動いているようなものだ。
※Skipping：skip「抜かす、飛ばす」の動名詞形です。

これ以上の努力が必要だと思います を英語で教えて!

「これ以上の努力が必要だと思います。」は上記のように表現できます。

I think 〜：〜だと思う
think の後ろには接続詞 that「〜ということ」が省略されています。think の後ろは、思ったことを詳しく説明するための完全文がきます。
more effort：これ以上の努力
more は「もっと、より多くの」という意味の形容詞です。effort は「努力」という意味の名詞です。これらを組み合わせて「これ以上の努力」となります。
is needed：必要とされる
主語の努力は必要とされる側なので、be + 過去分詞の受動態にします。

例
A：The next project seems more difficult than this one.
次のプロジェクトは今回のプロジェクトより大変そうですね。
B：I think more effort is needed.
これ以上の努力が必要だと思います。
※seem：〜のように見える、〜と思われる(動詞)
※more A than B：BよりもAである。
比較級の形です。

ミーティングは予定通り行います を英語で教えて!

「ミーティングは予定通り行います」は上記のように表現できます。

will：〜します、〜するだろう
未来のことを表現する助動詞です。今回は未来の表現の中でも、たった今決まった未来のことについて表現しています。will の後ろには動詞の原形がきます。
take place：行われる、開催される
take place を用いる場合は開催される行事が主語になります。
as scheduled：予定通り
as はイコールのニュアンスがある前置詞です。scheduled は「計画された、予定された」という意味の形容詞です。

例
There are a lot of problems happening at the moment. Anyway, the meeting will take place as scheduled.
現在問題が多発しています。ともあれ、ミーティングは予定通り行います。
※a lot of：たくさんの
※at the moment：現在、現時点で、今の所
現在進行中の事柄に対して一般的に用います。
※Anyway：ともかく、ともあれ