dariachan

英語系資格

英検2級、TOEIC790点

海外渡航歴

イタリアへの留学経験

自己紹介

英語に関する資格は、英検2級、TOEIC790点を有しております。
またイタリアへの留学経験があり、その際は常に英語を用いてコミュニケーションをとっておりました。

車のシートベルトがロックがかかって外れなくなった を英語で教えて!

「車のシートベルトがロックがかかって外れなくなった」は上記のように表現できます。

seat belt：シートベルト
lock：ロックする、鍵をかける(動詞)
unbuckle：締め金を外す、(ベルトなどを)外す(動詞)
上記の文章では、has + 過去分詞の現在完了形が使われています。これは過去から現在まで、ある状態が続いている時に用います。今回の場合 has locked で、ロックされた状態が続いていることを表現しています。
また、be動詞 + 過去分詞 の受動態も用いられています。今回は can't be unbuckled で、「(シートベルト)外されない」状況を説明しています。

例
Help me! The car seat belt has locked and can't be unbuckled.
助けて！車のシートベルトがロックして外れなくなった。

新卒者の面接が午後からあります を英語で教えて!

「新卒者の面接が午後からあります」は上記のように表現できます。

Interview: 面接　（名詞）
new graduate は「新卒者」という意味の熟語で、new「新しい」という意味の形容詞と graduate「卒業生」という意味の名詞を合わせています。
will は未来を表現するための助動詞です。will の後ろには動詞の原形がきます。上記の場合は be のことです。
be + 過去分詞は受動態を表現する文法です。主語の Interview は開催される側なので be held となっています。

例
A: What are your plans for the afternoon?
午後の予定は？
B：Interviews for new graduates will be held in the afternoon.
新卒者の面接が午後からあります。

授業で習ったことを、さっそくノートにまとめた を英語で教えて!

「授業で習ったことを、さっそくノートにまとめた」は上記のように表現できます。

immediately：早速、すぐに、直ちに(副詞)
summarize：要約する、まとめる(動詞)
上記の文は過去形のため、summarized になっています。
learn：学ぶ(動詞)
上記の文は過去形のため、learned になっています。
class：授業、クラス(名詞)
what は関係代名詞として使われており、「〜するもの・〜すること」と要約する内容を詳しく説明しています。

例
I don't want to put off what I learned in class, so I immediately summarized what I learned in class in my notebook.
授業で習ったことを後回しにしたくないので、授業で習ったことをさっそくノートにまとめた。
※put off：後回しにする、延期する

新生児の数が減少しています を英語で教えて!

「新生児の数が減少しています」は上記のように表現できます。

The number of 〜：〜の数
〜の部分には複数形の名詞がきます。また、後ろの動詞は単数形になります。
newborn：新生児 (名詞)
reducing：reduce「減少する」の動名詞形
have + been 〜ing は現在完了進行形であり、過去から現在までその状態が続いている時に用いる文法です。

例
A：What are the social problems in Japan?
日本の社会問題はなんですか？
B：The number of newborns has been reducing.
新生児の数が減少しています。
※social problem：社会問題

公共交通機関の利用が交通渋滞緩和にもつながるよね を英語で教えて!

using は use の動名詞形であり、「使うこと・利用すること」という意味になります。
public transportation は「公共交通機関」という意味の熟語です。public は「公共の」という意味の形容詞で、transportation は「交通機関」という意味の名詞です。
これらを合わせて Using public transportation「公共交通機関を利用すること」が主語になっています。

can は「〜できる」と可能性を表現する助動詞です。can の後ろは動詞の原形がきます。
help は使役動詞であるため、後ろには 動詞の原形が直接きます。to + 動作の原形とすることも可能で、同じ意味になります。上記の場合だと help alleviate「緩和させる」となります。

traffic congestion は「交通渋滞」という意味の熟語です。traffic は「交通」という意味の名詞で、congestion は「混雑・渋滞」という意味の名詞です。

Have you changed to commuting by train? Using public transportation can also help alleviate traffic congestion.
電車通勤に変えたの？公共交通機関の利用が交通渋滞緩和にもつながるかもね。

※have + 過去分詞：現在完了形
※commuting：通勤