dariachan

英語系資格

英検2級、TOEIC790点

海外渡航歴

イタリアへの留学経験

自己紹介

英語に関する資格は、英検2級、TOEIC790点を有しております。
またイタリアへの留学経験があり、その際は常に英語を用いてコミュニケーションをとっておりました。

5時に会社を出なければいけないので、3時からでもいいですか？ を英語で教えて!

「5時に会社を出なければいけないので、3時からでもいいですか？」は上記のように表現できます。

have to：〜しなければならない
leave：離れる、出る、去る(動詞)
office：オフィス、会社、事務所
so：〜なので(接続詞)
would it be okay?：〜してもいいですか？、〜でも大丈夫ですか？
would を用いることで丁寧な表現になります。
if：もし〜なら、〜かどうか(接続詞)
主語 + would + 動詞の原形 if + 現在形 は「もし〜なら、〜でしょう」という意味です。これは 仮定法の直接法という文法で「もし主語が〜するなら、〜するだろう」とある条件を満たすと未来であることが起きることを表現する時に用います。

例
A：Is it possible to have a meeting today from 4 pm?
今日の午後4時からミーティングは可能ですか？
B：I have to leave the office at 5 pm, so would it be okay if it start from 3 pm?
5時に会社を出なければいけないので、3時からでもいいですか？
※Is it possible to 〜：〜することは可能ですか？

プラグが差し込み口に詰まって外れなくなった を英語で教えて!

「プラグが差し込み口に詰まって外れなくなった」は上記のように表現できます。

plug：プラグ(名詞)
get stuck：取れなくなる、詰まる
socket：ソケット、差し込み口(名詞)
could：can「〜できる」の過去形
can は助動詞のため、後ろには動詞の原形がきます。
remove：外す、取り除く(動詞)
上記の文では be removed となっています。これは be動詞 + 過去分詞 の受動態の形です。プラグは外される側なので、受動態となっています。

例
Help me! The plug got stuck in the socket and couldn't be removed.
助けて！プラグが差し込み口に詰まって外れなくなった。

早寝早起きは生活のリズム改善にもつながる を英語で教えて!

「早寝早起きは生活リズム改善にもつながる」は上記のように表現できます。

early to bed and early to rise：早寝早起き
これは定型文になります。まとめて覚えてしまってください。
also：〜もまた、〜もさらに(副詞)
improve：改善する、改良する(動詞)
life rhythm：生活リズム

例
I've been feeling good lately. Early to bed and early to rise also improves your life rhythm.
最近体調がいいんだ。早寝早起きは生活リズム改善にもつながる。
※have been feeling good：体調がいい
have + 過去分詞 + 〜ing は現在完了進行形の形であり、過去から現在まである状態が進行形で続いている時に用います。
※lately：最近(副詞)

あの物音は風のせいに違いなかった を英語で教えて!

「あの物音は風のせいに違いなかった」は上記のように表現できます。

noise：雑音、物音(名詞)
must：〜しなければならない、〜に違いない(助動詞)
wind：風（名詞）
must + have + 過去分詞 は「〜だったに違いない」と過去の出来事に対して推測して断定する時に用いる文法です。上記の場合は、must have been the wind「風だったに違いない」となっています。

例
There was a loud noise outside yesterday. The noise must have been the wind.
昨日外で大きな音がしたんだ。あの物音は風のせいに違いなかった。

荷物を軽いものと重いものに分けた を英語で教えて!

「荷物を軽いものと重いものに分けた」は上記のように表現できます。
sort A into B and C は「A を B と C に分ける・分類する」という意味の熟語です。
sort は「分類する・整理する・分ける」という意味の動詞です。上記の文は過去形のため、sort の過去形 sorted が使われます。
into は「外から中へ入る」というイメージを持つ前置詞ですが、「分ける・割る」と表現したい時にもよく用いられます。
luggage は「荷物」という意味の不可算名詞です。

例
I was asked to sort the luggage, so I sorted my luggage into heavy and light.
荷物を仕分けするよう頼まれたので、荷物を軽いものと重いものに分けた。