例を挙げて を英語で教えて!

Question

会議中、発表している人に「例を挙げていただけますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Give an example

「例を挙げて」は上記のように表現することができます。
日本語では例を「挙げる」と表現しますが、英語では「例をくれませんか？」のようなニュアンスで give を使うのが一般的です。上記の回答内容のように、give の後ろに欲しい物を置くだけで、「(もの)を挙げて」と表現することができます。他にも、give は give + 人 + 物 で「人に物を与える」と表現することができます。明確な人に与えたい時は、give + 人 + 物で表現します。この形はよく使うので使い慣れておいてください。

例)
Could you give me an example of this phenomenon?
「この現象の例を挙げていただけますか？」