vsato230501

自己紹介

よろしくお願いいたします。

もうだめだ！ を英語で教えて!

1. I can't take it anymore!
もうだめだ！

「I can't take it anymore!」は直訳すると「もう耐えられない！」という意味です。ストレスやプレッシャーに耐えられないという強い感情を示しています。

2. I'm done for!
もうだめだ！

「done for」は「もう終わりだ」「もうどうしようもない」という意味です。軽いジョークとして使うこともありますが、深刻な場面でも使われます。

3. I've had enough!
もうだめだ！

この表現は、直訳すると「もう十分だ」という意味で「もうこれ以上は無理だ」ということを示します。日常的な場面でも使えるカジュアルな表現です。

むにむにした を英語で教えて!

1. squish
むにむにした

「squish」は「押しつぶす」や「ぺちゃっとする」という意味で、柔らかいものを押したり触ったりすることを指します。赤ちゃんのほっぺたや柔らかいお菓子を触るときに使われ、心地よい感触を表現します。

Can I squish the baby's cheeks?
赤ちゃんのほっぺたをむにむにしてもいい？

2. pinch
むにむにした

「Pinch」は「つまむ」「ひねる」という意味で、指でつまむように触れることを指します。

Can I pinch the baby's cheeks?
赤ちゃんのほっぺたをむにむにしてもいい？

She pinched the soft fabric between her fingers.
彼女は柔らかい布地を指でつまみました。

緊張をほぐして を英語で教えて!

1. Loosen up.
緊張をほぐして。

「Loosen」は「緩める」「解放する」「ゆるくする」という意味があります。体や心の緊張をほぐすことを促すカジュアルな表現で、日常会話やカジュアルなシーン、友人や同僚に対して使います。

2. Calm your nerves.
緊張をほぐして。

フォーマルな場面や、重要なイベントの前（プレゼン、面接など）に使います。相手の心の状態に寄り添う言い回しです。

3. Ease your tension.
緊張をほぐして。

フォーマルな場面や、リラックスを促したいときに使います。具体的なアクションを促すニュアンスがあり、セミナーやワークショップでの指示として適しています。

発出する を英語で教えて!

issue
発出する

issueは「発行する」「発出する」「出す」という意味で、公式な文書や声明を出す際に使われます。

We will issue a state of emergency.
緊急事態宣言を発出します。

そのほか「issue」を使用した例文をいくつかご紹介します。

例：The government will issue a new regulation next week.
政府は来週新しい規制を発出します。
＊government：政府　＊ regulation：規制

例：They decided to issue a statement regarding the incident.
彼らはその事件に関する声明を発表することに決めました。
＊statement：声明　＊regarding the incident：その事件に関する

出勤早いですね を英語で教えて!

1. You're in early today!
出勤早いですね！

シンプルで直接的な表現です。驚きを込めて言うときにも使います。

2. You came in early!
出勤早いですね！

相手がすでに出勤していることを前提にしています。少しカジュアルで、あまりフォーマルではない印象を与えます。

3. You’re here bright and early!
出勤早いですね！

「bright」という言葉が加わることで、ポジティブでエネルギッシュな印象を与えます。

その他、朝先に仕事を始めている同僚にかける一言として使えるフレーズをいくつかご紹介します。

例：Looks like you’ve been busy already!
もう忙しそうですね！

例：You’re really making the most of the morning!
朝を有効に使っていますね！

例：I admire your early start!
早いスタートを尊敬します！