ypanda95

英語系資格

TOEIC 965点 ・英検1級 ・中高の英語の教員免許

海外渡航歴

アメリカ ボストンに5年間在住経験あり

自己紹介

英語だけでなく、現地の小中学校を卒業しているので、様々な国の文化も習得済みです。翻訳や通訳内容に反映出来ることも可能です。また、自然な表現の修正も得意としております。

素晴らしい を英語で教えて!

「素晴らしい」は、以下の通り表現することができます。

fabulous: 素晴らしい、素敵
形容詞として使用することができます。主に何かゴージャスな物などを表現されることが多いです。信じられないものや、伝説などでも使用することができます。

excellent:素晴らしい、素敵
形容詞として使用することができます。幅広く使用されている言葉です。excel という動詞でも使用することが可能です。「他の人よりも、能力や結果が優れている」という意味で使用されることが多いです。

fantastic:素晴らしい、素敵
形容詞として使用することができます。奇抜な、奇想天外なという意味でも使用することができます。

「君の提案は素晴らしい」は次の通りに表現することができます。
Your ideas are fantastic.
ideas=提案

Your suggestions are excellent.
suggestions=提案

スニーカーをコレクションしてます を英語で教えて!

「最近スニーカーをコレクションしています」は、以下の通り表現することができます。

Recently, I'm collecting sneakers.
Recently=最近
sneakers=スニーカー。名詞として使用することが出来ます。複数形の時は、後ろにsを付けます。
collecting=集める。日本語と同じ、何かをコレクションしているときに使用することができる、動詞です。原形はcollectです。名詞形のcollectionとしても使用することが出来ます。

These days, I'm gathering shoes.
These days=最近
gathering=集める。動詞です。原形はgatherです。

Recently, I'm mustering shoes.
mustering=集める。動詞です。原型はmusterです。人を集合させるときなどにも使用されることが多い
動詞です。

マスクをつけてください を英語で教えて!

「マスクをつけてください」は、以下の通り表現することができます。

Please wear your mask.
surgical=医療的な。　この単語をマスクの前に着けることで、お医者さんなどが手術する際に
付けるマスクと具体的に示すことが出来ます。
mask=マスク
wear=つける、着る。動詞として使用します。

Please put on face mask.
put on=つける、何かの上に置く。動詞として使用します。
face mask=顔に着けるマスク。具体的に顔に直接つけるマスクを表したいときに使用する表現です。

Please cover mouth with surgical mask.
cover=覆う　動詞として使用します。
mouth=口、口元
cover your mouthで、「口を覆う」という意味になります。

まだ終わってなかった を英語で教えて!

「まだ終わってなかった」を、表現するには、幾つか表現がございます。
I haven't finished yet.
yet=まだ 副詞として使用することが出来ます。情報をつけ足したり、感情を強調したい際に用いられることが多い副詞です。
finished=終わっていない 動詞としても使用することが出来ます。原型はfinishです。

I wasn't done yet.
done=終わる　doの過去分詞系です。前にwasn'tを記載することで、「終わっていなかった」と表現することができます。

I'm not ready yet.
ready=準備が出来た、終わった。前にnotの否定形を付けることで、「終わっていなかった」と表現することが出来ます。

「宿題がまだ終わってなかった」は、以下の通り表現することができます。
I haven't finished my homework yet.
homework=宿題

I wasn't done with my assignments yet.
assignment=課題、宿題

イヤホンなくした を英語で教えて!

「イヤホンをなくした」は、以下の通り表現することができます。

I lost my earphones.
lost=無くした　「無くす」という動詞です。
earphone=イヤホン

My headsets are missing.
headsets=イヤホン
head「頭」にset 「セットする」という意味の単語をつけて、「イヤホン」という意味になります。
missing=消えた、無い　missという動詞です。

My earbuds went somewhere.
earbuds=イヤホン
budは名詞で、「つぼみ」という意味です。
ear「耳」とbud「つぼみ」で、イヤホンの形を表している英語です。
somewhere=どこか分からない、見当たらない

「イヤホンなくしたのですが届いてないですか？」は、以下の通り表現することができます。
I lost my earphones. Are they here?
here＝ここにあるか？

My earphone went somewhere. Have you found them?
found=見つかったか？