eigonikoishiteru

英語系資格

TOEIC990点，TOEFL104点，英検1級

海外渡航歴

アメリカ3年，カナダ１年

自己紹介

よろしくお願いいたします！

一緒に行こう を英語で教えて!

「一緒に行こう」は上記のように言うのが最も一般的です。

It's lunch break. Let's go together.
お昼休みだ。一緒に行こう。

質問者様の意図には当てはまりませんが、折角ですので「一緒に行く」という他の言い方もご紹介します。

come along 「一緒にくる、同行する」
例）Would you like to come along?
一緒に来ない？

tag along「一緒に行く、ついていく」
例）Let me tag along.
一緒に行かせて。

keep (人) company「（人）と一緒に行く」
例）I will keep you company.　
一緒に行くわ。

是非言い回しをたくさん覚えて使ってみてくださいね！

私にやらせてみて を英語で教えて!

「私にやらせてみて」は上記のように言います。
let は「～させる」という使役動詞で、次に目的語を取り、動詞の原形が続きます。Let me do it で「それを私にやらせてみて」という意味になります。

例）
Let me do it. I might be able to untangle it.
私にやらせてみて。もつれをほどくことができるかも。
※ untangle 「もつれをほどく」

let を使用した他の例文も紹介します。

Let him go wherever he wants to go.
彼の行きたいところどこでも行かせよう。
※ wherever 「どこでも」

Let her do the work.
彼女に仕事させてあげよう。

エコバッグ を英語で教えて!

1. reusable bag
reusable は「再び使用可能な」という意味で、「（使い捨てではなく）何度も使用できるバッグ」という意味から「エコバッグ」となります。アメリカでよく聞く言葉です。

Do you have a reusable bag, or do you need a plastic bag?
エコバッグはお持ちですか？それともビニール袋が要りますか？
※ plastic bag「ビニール袋」

2. bag for life
こちらはイギリス英語で、bag for life 「何度も買い替えなくていい、買い物袋」つまり「エコバッグ」という意味があります。

I bring my bag for life whenever I go shopping.
買い物に行くときはいつもエコバッグを持っていくわ。
※ whenever 「～するときはいつも」go shopping 「買い物に行く」

想定外 を英語で教えて!

「想定外」は上記のように言います。
expect は「予期する」という意味で、 expected で「予想された、予期された」という受け身の意味になり、un 「反対の」をつけることにより、unexpected 「予想外の、想定外の」という意味になります。

「想定外の問題」は unexpected problem と言います。

例）
There was an unexpected problem.
想定外の問題が発生しました。

The problem was unexpected.
その問題は想定外だった。

I reported to my manager that there was an unexpected issue.
想定外の問題が起きたとマネージャーに報告した。
※ report to ～「～に報告する」、issue 「問題」

自動販売機 を英語で教えて!

「自動販売機」は上記のように言います。
vend は「売る、売却する」という意味で、vending machine で「自動販売機」となります。

例）
I am very thirsty. I would like to get something from the vending machine.
喉がカラカラだわ。何か自動販売機で買いたいわ。
※ thirsty 「喉が渇いた」

Do you know if there is a vending machine nearby?
近くに自動販売機があるかご存じですか？
※ nearby 「近くに」

Let's go get a drink from the vending machine downstairs.
下にある自動販売機に飲み物を買いに行こうよ。
※ go get a drink 「飲み物を買いに行く」、downstairs 「下の階の」