eigonikoishiteru

英語系資格

TOEIC990点，TOEFL104点，英検1級

海外渡航歴

アメリカ3年，カナダ１年

自己紹介

よろしくお願いいたします！

メールにすぐ返信してください を英語で教えて!

1. Please reply to the e-mail ASAP.
すぐにそのメールに返信してください。

「返信する」は reply と言います。reply to ～で「～に返信する」という意味です。
ASAP は as soon as possible の略で、「可能な限り早く」という意味です。とてもよく使われる表現で、ビジネスなどでは「アサップ」と日本語で言われることもあります。

2. Please reply to the e-mail right away.
直ちにそのメールに返信してください。

right away は、「今すぐ」という意味の right now よりも緊急を要する時に使います。「即座に、直ちに」という意味です。

だからいったよね を英語で教えて!

1. I told you.
だから言ったよね。

こちらは最も一般的な言い方で、「そう言ったじゃん」という意味の皮肉が込められています。語尾に、so と加えれば、「そう言ったよね」という意味になります。

例）
I told you. I knew this would happen.
だから言ったよね。こうなるってわかってたよ。

2. That's why I told you.
だから言ったんだよ。

That is why ～で「だから～」という意味です。「だから言ったんだよ」とこちらも皮肉的な意味があります。

例）
See? That's why I told you. You have to take care of it yourself.
ほらね？だから言ったんだ。自分でどうにかしなきゃね。
※ see?「ほらね？」take care of it 「世話をする、対処する」

TOEICスコア500点を取った を英語で教えて!

「TOEICスコア500点を取った」は上記のように言います。

スコアを取ったの「取った」は get と言います。 a score of 〇〇は「スコア〇〇点」となり、on the TOEIC test は「TOEICで」という意味です。この言い回しを使うと、下記のように色々なテストでのスコアが表せます。

How did you get a score of 990 on the TOEIC test?
どうやってTOEICでスコア990取ったの？

I got a score of 100 on the TOEFL test.
TOEFLでスコア100取った。

My goal is to get a score of 75 on the math test.
数学の試験で75点を取ることが目標です。
※ math 「数学」

もっとゆっくり話して を英語で教えて!

「もっとゆっくり話して」は上記のように言います。more は「もっと」という意味で、slowly は「ゆっくりと」という意味です。ちなみに、「聞き取る」は catch を使います。

例）
Please speak more slowly. I cannot catch.
もっとゆっくり話してください。聞き取れません。

Do you mind speaking more slowly?
もう少しゆっくり話してもらえますか？
※ do you mind ～ ing? 「～してもらえますか？」

他にも slow down 「スピードを落とす、減速する」という表現も紹介します。slow down ということで、「ゆっくり話して」という意味が伝わります。

例）
Please slow down so that I can catch.
聞き取れるようにスピードを落としてください。
※ so that 「～するために」

めまいがする を英語で教えて!

「めまいがする」は上記のように言います。
dizzy は「めまいがする、くらくらする、ふらふらする」という意味で、通常 feel と一緒に使用されます。dizzy の名詞は dizziness で、「めまい」という意味です。

例）
I am feeling dizzy for the past few days.
数日間めまいがしています。
※ for the past few days 「ここ数日間」

A: What are the symptoms?
症状は何がありますか？
B: The biggest one is dizziness.
一番大きいものはめまいです。
※ symptom 「症状」