もっとゆっくり話して を英語で教えて!

Question

説明を受けている最中、説明者に「聞き取れないのでもっとゆっくり話してください」と言いたいです。

Answer 1

・Please speak more slowly.

「もっとゆっくり話して」は上記のように言います。more は「もっと」という意味で、slowly は「ゆっくりと」という意味です。ちなみに、「聞き取る」は catch を使います。

例）
Please speak more slowly. I cannot catch.
もっとゆっくり話してください。聞き取れません。

Do you mind speaking more slowly?
もう少しゆっくり話してもらえますか？
※ do you mind ～ ing? 「～してもらえますか？」


他にも slow down 「スピードを落とす、減速する」という表現も紹介します。slow down ということで、「ゆっくり話して」という意味が伝わります。

例）
Please slow down so that I can catch.
聞き取れるようにスピードを落としてください。
※ so that 「～するために」