Jasmineさん
2024/09/26 00:00
少しゆっくり話してください を英語で教えて!
ネイティブスピーカーが早口で話しているときに「少しゆっくり話してください」と言いたいです。
回答
・Please speak a bit more slowly.
・Could you speak a little slower?
1. Please speak a bit more slowly.
もう少しゆっくり話してください。
友人などカジュアルな場面で使います。a bit more slowly は「もう少しゆっくり」という意味です。
例
Please speak a bit more slowly, I couldn’t understand what you said.
少しゆっくり話してください。なんて言ったか聞き取れませんでした。
2. Could you speak a little slower?
もう少しゆっくり話してくれますか?
Could you~?は丁寧にお願いするときに使うフォーマルな表現です。
例
Could you speak a little slower? My listening is not good.
少しゆっくり話してもらえますか?聞き取りは苦手です。