Raiden potato

自己紹介

よろしくお願いいたします！

かつて を英語で教えて!

1. Once
一度
ある時期にそうだったが、現在はそうでないことを表す表現です。

例文
This was once a British colony.
かつてここはイギリスの植民地だった。

2. Formerly
以前は
よりフォーマルな表現で、歴史的な背景や正式な説明をする際に使われることが多いです。

例文
This area was formerly a British colony.
この地域はかつてイギリスの植民地だった。

3. At one time
一度は
ややカジュアルで、話し言葉でも使われる表現です。

例文
At one time, this was a British colony.
かつてここはイギリスの植民地だった。

錆びる を英語で教えて!

1. Rust
錆びる
鉄や鉄を含む金属が錆びる場合に使われる一般的な表現です。日常会話や技術的な文脈でも使われます。

例文
The parts here are rusting.
ここの部品が錆びています。

2. Corrode
腐食する
Rust よりも広い意味で使われ、すべての金属に対して使える表現です。

例文
The metal fence started to corrode after being exposed to the rain for years.
その金属のフェンスは、何年も雨にさらされて腐食し始めた。

3. Oxidize
酸化させる
これは科学的な用語で、「錆びる」過程をより技術的に説明するときに使われます。

例文
If the metal is exposed to air and moisture, it will oxidize over time.
金属が空気や湿気にさらされると、時間とともに酸化します。

私が悪かった を英語で教えて!

1. It was my fault.
それは私の落ち度です。
自分の責任や過失を認める際に使う一般的な表現です。

例文
I’m sorry, it was my fault.
ごめんね、自分が悪かったよ。

2. I was wrong.
私が間違ってた。

例文
I was wrong about the project deadline; it’s actually next week.
プロジェクトの締め切りについて間違っていた。実は来週だった。

3. My bad
私のミスだ。
友人同士やカジュアルな状況での謝罪や、ちょっとした間違いを認める場合によく使われます。

例文
I forgot to send the email, my bad.
メール送るの忘れた、ごめん。

再加熱して を英語で教えて!

1. Reheat
また温める
特に電子レンジやオーブンで料理を温め直す場合に使います。
re を最初につける事で「再び〜する」という意味合いにできます。この場合は heat 「温める」なので「再加熱」というニュアンスで使う事ができます。

例文
Still raw, so please reheat it.
まだ生だから再加熱して。

2. Warm up again
また温める
Warm up again も「再加熱する」を意味しますが、reheat よりも少しカジュアルで、日常会話でよく使われます。

例文
I’ll warm up the soup again before dinner.
夕食前にスープをもう一度温めるね。

修正テープ を英語で教えて!

1. Correction tape
訂正するテープ
この表現は文房具店やオフィスで一般的に使われる言葉です。

例文
Please don't use correction tape. Use strikethrough to the mistake and make corrections.
修正テープは使用せずに、間違った箇所に二重線を引いて訂正してください。

2. White-out tape
白へのテープ
White-out は、アメリカで修正液のブランド名として知られていますが、その延長で White-out tape と呼ばれることもあります。しかし、修正液ではなく修正テープという表現ができます。

例文
Do you have any White-out tape to fix this error?
この間違いを直すために修正テープを持っていますか？