VocabVoyager

英語系資格

aaa

自己紹介

aaa

行ってきます を英語で教えて!

1. I'm off
「off」は出発することを示す副詞です。「I'm off to 」で～へ行ってきます、という表現になります。

例文:
I'm off to the gym now; see you all later!
今、ジムに行ってきます。また後で会いましょう！

off: 出発する
to the gym: ジムに

2. I'm heading out
「I'm heading out」は進行形で「今出かけるところです」を表し、動作の進行を示します。「I'm heading out to 」で「～へ行ってきます」という表現になります。

例文:
I'm heading out to grab some groceries; I'll return soon!
食料品を買いに行ってきます。すぐに戻ります！

heading out: 出かける
to grab some groceries: 食料品を買いに
return: 戻る

「行ってきます」は日本の文化に特有の表現で、出発する際の挨拶として使われます。英語では「I'm off」や「I'm heading out」などが使われますが、帰ってきた時には「I'm back」や「I'm home」と言うことで、家族に自分の帰りを知らせることができます。

控える を英語で教えて!

1. Reduce salt intake
「reduce」は動詞で「減らす」を意味し、「salt intake」は名詞句で「塩分摂取量」を指し、塩分を控えることを表現します。

I try to reduce my salt intake for better health and well-being.
健康と幸福のために塩分は控えている。

I try to: 私は〜しようとする
reduce my salt intake: 塩分摂取量を減らす
for better health: より良い健康のために
well-being: 幸福

2. Cut back on salt
「cut back on」は句動詞で「〜を減らす」を意味し、「salt」は名詞で「塩」を指し、塩分を控えることを示します。

I need to cut back on salt to improve my overall health.
全体的な健康を改善するために塩分は控えている。

I need to: 私は〜する必要がある
cut back on salt: 塩を減らす
improve: 改善する
my overall health: 私の全体的な健康

「減塩」を指すときは、「low-sodium」といいます。
食品や食事について、塩分が少ないことを示す形容詞として使われます。
例）
I prefer low-sodium options when choosing snacks for my diet.
ダイエットのためにスナックを選ぶときは、減塩の選択肢を好みます。
prefer: 好む
low-sodium: 減塩の
options: 選択肢
snacks: スナック
for my diet: 私のダイエットのために

満タン を英語で教えて!

1. Full tank
「full」は形容詞で「満杯の」を意味し、「tank」は名詞で「タンク」を指し、ガソリンが満タンである状態を示します。

I would like a full tank, please.
ガソリン満タンでお願いします。

Please give me a full tank of gas before I hit the road.
出発する前にガソリンを満タンにしてください。

a full tank: 満タン
gas: ガソリン
before I hit the road: 出発する前に

2. Fill it up
「fill」は動詞で「満たす」を意味し、「it up」は目的語「it」を強調して、タンクを満たすことを指します。

Please fill it up with gas.
ガソリン満タンでお願いします。

Can you fill it up with gas while I wait here?
ここで待っている間にガソリンを満タンにしてもらえますか？

Can you: あなたは〜できますか
fill it up: 満タンにする
gas: ガソリン
while I wait here: 私がここで待っている間に

防災バッグ を英語で教えて!

「防災バッグ」や「非常用持ち出し袋」という時の英語は上記です。

1. Emergency kit
「emergency」は名詞で「緊急」を意味し、「kit」は「道具一式」を指し、緊急用の道具をまとめたものを表現します。

I always keep an emergency kit ready for natural disasters at home.
私は自然災害に備えて、家に非常用持ち出し袋を用意しています。

always keep:いつも維持する
an emergency kit: 非常用持ち出し袋
ready: 準備ができている
natural disasters: 自然災害
at home: 家で

2. Disaster preparedness bag
「disaster preparedness」は「災害対策」を意味し、「bag」は「バッグ」を指し、災害に備えたバッグを示します。

It’s important to have a disaster preparedness bag for emergencies at home.
家での緊急事態に備えて、防災バッグを持つことが重要です。

for emergencies: 緊急事態に

話せてよかった を英語で教えて!

「話せてよかった」を英語にすると上記です。

1. I'm glad to have talked.
「I'm glad」は「私は嬉しい」という意味で、「to have talked」は過去の経験を示す不定詞の形です。

I'm glad to have talked with you and learned so much today!
あなたと話せてよかったし、今日はたくさん学びました！

glad: 嬉しい
learned: 学んだ（過去形）

2. It was nice to chat.
「良かった」という意味で、「to chat」は会話をすることを指す不定詞の形です。

It was nice to chat with you and share our interests!
あなたと話せてよかったし、私たちの興味を共有できました！

to chat: 話す
share: 共有する
interests: 興味