話せてよかった を英語で教えて!

Question

学校で、新しくできた友達に「あなたと話せてよかった。」と言いたいです。

Answer 1

・I'm glad to have talked.
・It was nice to chat.

「話せてよかった」を英語にすると上記です。

1. I'm glad to have talked.
「I'm glad」は「私は嬉しい」という意味で、「to have talked」は過去の経験を示す不定詞の形です。

I'm glad to have talked with you and learned so much today!
あなたと話せてよかったし、今日はたくさん学びました！

glad: 嬉しい
learned: 学んだ（過去形）

2. It was nice to chat.
「良かった」という意味で、「to chat」は会話をすることを指す不定詞の形です。

It was nice to chat with you and share our interests!
あなたと話せてよかったし、私たちの興味を共有できました！

to chat: 話す
share: 共有する
interests: 興味