Remi Hayashi

英語系資格

TOEIC825点，英検準1級

海外渡航歴

半年間カナダのバンクーバーに語学留学

自己紹介

塾にて、2年間英語を教えた経験があります。
資格は、TOEIC825点(2021年)、英検準1級(2022年)を取得しました。

また、2019年の3月から半年間カナダのバンクーバーに語学留学をしました。
現地では、フェスティバルの運営のボランティアに参加し、ネイティブの方と交流しながら実践的な英語を学びました。

友達を通じて知り合った を英語で教えて!

1. I met him through a friend.
友達を通じて知り合った。
met：会った
through：〜を通じて

metは動詞meet(会う)の過去形で、目的語(名詞)を後におく他動詞といいます。会ったのは「彼」なので、him が来ますね。〜を通じてのthroughは前置詞です。前置詞の後も必ず名詞が置かれます。
また、through は「通り抜ける」や「〜から〜まで」という時間や期間を表す意味もあります。

例)
I went through the central park.
私は中央公園を通り抜けた。

例)
The shop is open from Monday through Friday.
店は月曜日から金曜日まで開いています。

ごはんどうすればいい？ を英語で教えて!

回答内容は上記のようになります。
should：〜すべき。what should I do〜で、「私はどうすればいい」と聞くフレーズになります。
for food：食べ物について
朝ごはんについてなら、for breakfast、昼ごはんは for lunch、晩御飯は、for dinnerといえます。
何を食べたらいいのか？と聞く場合は以下のようになります。

例)
A：What should I eat for dinner? Is there anything in the fridge?
晩御飯に何を食べればいい？冷蔵庫に何か食べるものある？
B：There's fried rice in the fridge.
冷蔵庫の中に冷凍チャーハンがあるよ。
A : Okay. I'll have that.
わかった。それを食べるよ。

今なら見に行ける を英語で教えて!

I can come to check it right now.
今なら見に行けるよ。

can：できる
come to：〜しに行く
check：チェックする
right now：今すぐ
checkは日本語でも使うチェックと同様の意味です。
例) Sorry, I'll come to check it later!
ごめん、あとでチェックしに行くよ！

例文
I can come to check the documents right now.
今なら資料見に行けるよ。

take a look というフレーズも「見る」という意味ですが、checkのようにじっくり見るよりはざっと見るイメージです。
例) Would you like to take a look our menu?
メニューをご覧になりますか？

保存するための入れ物 を英語で教えて!

1. I need a container to store it.
保存するための入れ物が必要。

need：必要
container：入れ物
store：保存する

needは、助動詞と一般動詞の役割があります。
助動詞は「need＋動詞の原形」です。
例) I need buy some vegetables.
野菜を買わないと。

一般動詞は「need＋名詞」あるいは 「need to do」です。
例) I need money to go travel.
旅行資金が必要です。
例）I need to tell him the truth.
彼に真実を打ち明けないと。

2. I need a container for storage.
保存するための入れ物が必要。

こちらは storeの名詞形storageを使った例文です。

エアコン付けてないと暑くて眠れない を英語で教えて!

「エアコンを付けてないと暑くて眠れない。」は上記のように表現します。

sleep：ねる
without：〜無しで
air conditioner：エアコン
too〜to構文は「〜すぎて～できない」「～するには〜すぎる」といった表現で、tooとtoの間には形容詞や副詞を入れます。
例) It's too early to give up.
諦めるには早すぎる。

例文
It's been a very hot day, so I can't sleep without the air conditioner on.
とても暑い日が続いているので、エアコン付けてないと暑くて眠れない。

ちなみに、英語圏では、冷房のことを「クーラー」とは言いません。冷房は air conditioner、暖房は heaterといいます。日常会話では、air conditionerをACと略して言います。