Remi Hayashi

英語系資格

TOEIC825点，英検準1級

海外渡航歴

半年間カナダのバンクーバーに語学留学

自己紹介

塾にて、2年間英語を教えた経験があります。
資格は、TOEIC825点(2021年)、英検準1級(2022年)を取得しました。

また、2019年の3月から半年間カナダのバンクーバーに語学留学をしました。
現地では、フェスティバルの運営のボランティアに参加し、ネイティブの方と交流しながら実践的な英語を学びました。

そこにはめったに行かないの を英語で教えて!

1. I don't go there often.
そこにはめったに行かないの。

not often：頻繁に〜ない

例文
I go to the gym, but not often.
私はジムに行くけど、そんなに行かない。

2. I rarely go there.
私はめったにそこに行かない。

また「rarely」も「めったに〜ない」という単語です。not oftenよりはさらに頻度が下がるイメージです。
「rarely」は、それだけで否定の意味を持つ単語です。
例) I rarely drink a coffee.
私はめったにコーヒーを飲まない。

「rarely」の発音は、アメリカ英語だとreallyと近い発音の「リアリー」といった感じです。
イギリス英語だと「レーリー」のような感じです。

辛くて口の中が燃えてる を英語で教えて!

「辛くて口の中が燃えてる。」は上記のように表現します。

inside：中
mouth：口
burn：燃える
be動詞+動詞のing形で、現在進行形を作ります。
my mouth is burningで「口が燃えている」と表現できます。
burningはすごく辛いものを食べときにぴったりの表現です。

例文
I ate food that was so spicy that my mouth was burning.
とても辛い食べ物を食べたので、辛くて口の中が燃えてる。

また、「tingly」はチクチク、ヒリヒリするといったニュアンスです。
例) This shirt is tingling.
このシャツはチクチクする。

さらに、「sore」は、「痛い」という意味です。
辛すぎて痛いと言いたいときにピッタリですね。
怪我をして痛いときもこのsoreを使います。
例) I have a sore back.
背中がズキズキ痛い。

赤ちゃんにはそれが一番 を英語で教えて!

「赤ちゃんにはそれが一番大切です」は上記のように表現します。

「the most」は比較級と言って、何かと比べて「最も〜な」と言いたい時に使うフレーズです。
今回は「最も大切」と言いたいので、the most importantとなります。
「thing」は「〜なこと」という意味です。
赤ちゃんにとっては「for a baby」です。

例文
For a baby, skinship with their mother is the most important thing.
赤ちゃんにはお母さんとのスキンシップが一番大切です。

Love is the most important thing for me.
私にとって愛が何より大切です。

Family is the most important for him.
彼にとって家族が一番大切です。

定期の更新忘れた を英語で教えて!

「定期の更新を忘れた」は上記のように表現します。

renew：更新「re」には「再び」という意味があり、「recycle」(リサイクル)のreをイメージしたらわかりやすいですね。
再び(re)新しい(new)＝更新する
ということです。
commuter pass：定期「commuter」は「通勤/通学者」
「pass」は日本語でも使う「パス/カード」の意味です。

例文
I forgot to renew my commuter pass and couldn't get through the turnstiles.
定期の更新を忘れて、改札を通れなかった。
turnstiles：改札

I have to renew my driver's license before it expires next month.
来月で期限切れになる前に、運転免許証を更新しないと。

いつも予定よりたくさん買ってしまう を英語で教えて!

「いつも予定より多く買ってしまう。」は上記のように表現します。

end up 〜ing：最後には～になる、〜するのが落ちだ
end upの後ろには、動名詞や前置詞、形容詞などの語が続きます。
「そうなる予定ではなかったけど、最終的にはそうなってしまった」といったような、予想外の結果や避けられない結果になった際にも用いられます。
例) I wanted to be a doctor, but I ended up becoming a nurse.
私は医者になりたかったが、結局看護師になった。

例文
When I go shopping, I always end up buying more than I planned.
買い物に行くと、いつも予定より多く買ってしまう。