Yuta

自己紹介

こんにちは、私の名前はYutaです。以前、アメリカでの留学経験があり、その期間は私の英語力と世界に対する見方に大きな影響を与えました。留学中、異文化の中での生活は、言語の習得だけでなく、世界をより広い視野で見る力を養いました。

私はTOEICの高スコアを取得しており、これは私の英語の聴解力と読解力が高いことを示しています。この資格と留学経験は、英語を使った国際的な環境での適応能力に大きく貢献しました。

海外生活の中で、私はさまざまな文化や価値観に触れる機会が多くありました。これらの経験は、英語を単なる言語学習以上のものとして捉えるようになり、異なる背景を持つ人々と深い理解を持って接することができるようになりました。特に、現地のコミュニティイベントに参加することで、英語を通じたリアルな交流と学びの重要性を実感しました。

私は、皆さんが英語を学びながら、国際的な視野を広げ、豊かな海外生活の経験をするお手伝いをしたいと思っています。一緒に学び、成長しましょう！

新居が楽しみ を英語で教えて!

We are looking forward to the new house as it will be completed soon.
私たちは新居がもうすぐ完成するので、楽しみです。
(be looking forward to〜:〜が楽しみ　as:〜ので　be completed:完成する)

〜が楽しみであるとは、be looking forward to〜を使って表現します。forwardとはサッカーのポジションでも使われるように、(空間的に)前方に、(時間的に)先へと言ったイメージのある副詞で、先のことを見ようとする=楽しみというように覚えていただくといいかと思います。

例:
I am really looking forward to next week's concert.
私は来週のコンサートがとても楽しみです。

※このlooking forward toの最後のtoは前置詞のtoで不定詞のtoではないので、後ろに動詞をおいて〜するのが楽しみと言いたい場合は、動詞の原型ではなく、動名詞を使うことに注意してください。例では新居が楽しみとしていますが、新居を見るのが楽しみといいたい場合はlooking forward to seeing〜を使って表現します。

例:
I look forward to seeing my new house.
私は新居を見るのが楽しみです。

もうとっくに出かけたよ を英語で教えて!

Your father has already left long ago.
お父さんはもうとっくに出かけたよ。
(leave: 出かける、出発する　already:すでに、もう　long ago: ずっと前に、とっくに)
1. 現在完了 have already 過去分詞
2.ずっと前に: long ago

1.とっくに出て行ったよ、とこのように動作が完了している場合、完了していることを協調したい場合は、現在完了形 have already +過去分詞で「すでに〜を完了している」という意味になります。

例:
I usually say goodnight to my father, but he has already fallen asleep today.
私は普段父にお休みを言っているが、今日彼はすでに眠ってしまっていた。
(usually:普段は　fall asleep:眠りに落ちる)

2.「とっくに」(ずっと前に)という表現は過去を表すagoと期間が長いことを表す形容詞longを使って、long agoと言います。(昔話の初めにlong long ago, むかしむかし、というのと同じです。)

例:
My elementary school was closed long ago.
私の小学校はとっくに(≒ずっと前に)廃校になってしまっていた。
(elementary school:小学校　be closed:閉められる)

たまにはいいかもね を英語で教えて!

Eating out is expensive, but it may be nice once in a while.
外食は高いけど、たまにはいいかもね。
(eating out:外食　once in a while: たまには　may: 〜かも)

・たまには、はonce in a while(直訳するとしばらくの間に一回)、一定の期間の中で頻繁にでないけれど〜するというように表現します。
もしくはsometimes、occasionallyとも表現できます。
外食するは外で食べることからeat outと表現します。

例:
You work too much and need a break once in a while.
あなたは働きすぎなので、たまには休息が必要です。
(break: 休息、休み)

・〜かもという言い方は可能性を表す助動詞のmay, might, can, could+ beをつかって表現します。基本的には〜かもしれないという意味ですが、can, may に比べてmight, couldの方が丁寧で、少し可能性が低くなります。

例:
It may rain tomorrow.
明日は雨がふるかもしれない。

まずはチラシをチェック を英語で教えて!

Please check the flyer first because special bargains change daily.
特売日は日によって変わるので、いつもまずチラシをチェックしてください。
(flyer:チラシ　first:まずは、一番に　bargain:特売品、掘り出し物　daily:毎日の、日当たりの)

・チラシをチェックするはcheck a flyerと言い、まずは、はfirstという副詞を使って表現します。
特売品はbargainという名詞を使いますが、日本語では安売りのイベントを表すのに比べて、英語のbargainは安くなったもの自体を表すので注意してください。

例:
I checked the flyer and found a bargain.
私はチラシをチェックして、掘り出し物を見つけた。

これ見せてあげようっと を英語で教えて!

The pictures from the trip were beautiful, I'll show this picture to my friends.
その旅行の写真が綺麗だったので、友達に見せてあげようっと。
(show A to B: AをBに見せる)

・〜しようっと、と意思や予定を表す時は助動詞のwillを使って表現します。showは〜を見せるという動詞で、〜見せると言いたい時は前置詞のtoを使います。

例:
I got a perfect score on the test, so I'll show it to my father.
テストで満点を取ったので、父に見せようっと。

・二つの目の例文はwantを使って、友達に見せたいという表現になっています。

例:
I want to show pictures of my pretty dog to my friends.
私の可愛い犬の写真を友達に見せたい。