Sue

自己紹介

こんにちは！私の名前はmi_sue425です。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

このエアコンはエコモードがありますか？ を英語で教えて!

まず、エアコンなど家電の「エコモード」は英語でそのまま eco-mode と言えます。日本人は「eco」と聞くと「環境にやさしい」ほうのエコを思い浮かべるかもしれませんが、economical (経済的) mode を省略です。

また「 (エコモードが）ありますか？」というのは 「利用・使用可能」を表す形容詞 available を使って聞くこともできます。「席が空いている」や「WIFIが利用可能」といった表現のほかに、今回のように機能性を尋ねるときにも使うことができる便利な言葉です。

Is the eco-mode available on this air conditioner?
このエアコンはエコモードがありますか？

げじげじまゆげ を英語で教えて!

1. messy eyebrows
messy は「ぐちゃぐちゃ・散らかった」という意味の形容詞です。ぼさぼさの髪の毛や「げじげじ」の眉毛と言いたい時にピッタリの表現でしょう。

I tamed my messy eyebrows.
げじげじまゆげを整えました。

2. wild eyebrows
日本語でも、眉毛やヘアスタイルが整えられていないことを「ワイルドだね」とやんわり表現することがあるかと思います。同様に英語でも、このような状況で形容詞 wild を使うことができます。

My older sister suggested me that I should shape my wild eyebrows.
姉は私に、げじげじ眉毛を整えるように勧めてきた。

このコース、オンライン受講可能ですか？ を英語で教えて!

1. Can I take this course online?
このコース、オンライン受講可能ですか？

授業やレッスンを「受ける」と言うとき、英語では動詞 take を使います。「オンラインで」というのは、そのまま online で伝えることができます。

Students had to take courses online for half a term.
生徒たちは半学期のあいだオンラインで授業を受けなければならなかった。

2. Is this course available online?
このコース、オンライン受講可能ですか？

available は「利用可能・空いている」という意味の形容詞で、不可をたずねる表現として広く使うことができます。available online? とすることで「オンラインで（受講が）可能ですか？」と聞く表現になります。

Are these shoes still available at the online shop?
この靴はオンラインショップではまだ入手可能ですか？

このテニスコートはナイトゲームできますか？ を英語で教えて!

1. Is this tennis court available for night games?
このテニスコートはナイトゲームできますか？

この表現では「利用可能・空いている」という意味の形容詞 available がポイントです。available for night games? で「ナイトゲーム用に利用可能ですか？」と聞くことができます。

Is there any table available for two?
二人で座れる席はどこか空いていますか？

2. Is it possible to use this tennis court for night games?
このテニスコートはナイトゲームできますか？

is it possible to~? で「～することは可能ですか？」と不可を聞くことができます。また is it possible for A to~ とすれば、「Aが～することは可能ですか？」と主語を入れて聞くこともできます。

Is it possible for my children to come with me?
子どもたちも一緒に出席することは可能ですか？

このチケットは電子チケットですか？ を英語で教えて!

1. Is this an e-ticket?
スマホなどデバイス上で発行される「電子チケット」は英語で e-ticket と言います。electronic ticket を省略した一般的な呼び方です。

Purchasing an e-ticket can be stressful for those who are not used to it.
慣れていない人からすると、電子チケットを購入するのはストレスに感じることもある。

2. Is this an online ticket?
「電子チケット」の別の言い方として online ticket があります。最近ではカタカナでも「オンラインチケット」と呼ばれることがありますね。

You should take a screenshot of your online ticket just in case.
念のため、電子チケットのスクリーンショットを撮っておいたほうがいいよ。