このチケットは電子チケットですか？ を英語で教えて!

Question

チケット売り場でチケットの形態を確認する時に使う「このチケットは電子チケットですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is this an e-ticket?
・Is this a digital ticket?

「これってEチケット（電子チケット）ですか？」と確認する、シンプルで丁寧な聞き方です。

空港のチェックインカウンターやイベント会場の入口などで、スマホ画面や印刷した紙を見せながら「これで入れますか？」というニュアンスで気軽に使える便利な一言です。

Is this an e-ticket?
このチケットは電子チケットですか？

ちなみに、「Is this a digital ticket?」は、スマホ画面などを見せながら「これって、デジタルチケットで合ってますか？」と気軽に確認する感じです。駅の改札やイベント会場の入り口で、紙のチケットと違うけどこれで入れるかな？と少し不安な時に使えますよ。

Is this a digital ticket?
このチケットは電子チケットですか？

Answer 2

・Is this an e-ticket?
・Is this an online ticket?

1. Is this an e-ticket?
スマホなどデバイス上で発行される「電子チケット」は英語で e-ticket と言います。electronic ticket を省略した一般的な呼び方です。

Purchasing an e-ticket can be stressful for those who are not used to it.
慣れていない人からすると、電子チケットを購入するのはストレスに感じることもある。

2. Is this an online ticket?
「電子チケット」の別の言い方として online ticket があります。最近ではカタカナでも「オンラインチケット」と呼ばれることがありますね。

You should take a screenshot of your online ticket just in case.
念のため、電子チケットのスクリーンショットを撮っておいたほうがいいよ。