この席は予約席ですか、私のチケットで座れますか を英語で教えて!

Question

電車の場面で、スタッフに「この席は予約席ですか、私のチケットで座れますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this seat reserved?

Is this seat reserved? Can I sit here with my ticket?
この席は予約席ですか？私のチケットでここに座れますか？

Reserved seat:で予約席のことです。ちなみに、Unreserved seat:で予約不要の席のことです。自由席のことも同じ表現が使えます。

例
A：You: Excuse me, is this seat reserved?
すみません、この席は予約席ですか？
B： Yes, it is. May I see your ticket?
はい、そうです。チケットをお伺いしてもよろしいでしょうか。
A： Sure, here it is. Can I sit here with my ticket?
はい、どうぞ。私のチケットで座れますか？
B：Let me check... Yes, you can sit here. / No, this seat is reserved for another class.
確認させて下さい、はい。座れます・いいえ、この席はほかのチケットクラスのものになります。