その席、私の予約席なのですが… を英語で教えて!

Question

指定席のチケットを買ったのに、他の人が座っているので「その席、私の予約席なのですが…」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Excuse me, I think that seat is my reservation.
・Sorry, but I believe that’s my reserved seat.
・Excuse me, I think you may be in my seat.

1. Excuse me, I think that seat is my reservation.
すみません、その席は私の予約だと思うのですが…。

Excuse me：すみません（丁寧な声かけ）
I think：思います（やわらかい言い方）
reservation：予約
例）
I have a reservation for dinner.
ディナーの予約があります。

2. Sorry, but I believe that’s my reserved seat.
すみませんが、その席は私の予約席だと思います。

I believe：信じています
reserved seat：予約された席

3. Excuse me, I think you may be in my seat.
すみません、もしかするとあなたは私の席に座っているかもしれません。

may be：かもしれない

※表現の違い
はっきり言いたい時は１や２、丁寧に伝えたい時は３がおすすめです。
どれも相手を不快にさせない表現なので安心して使えます！

参考にしてください。