somastar0705

自己紹介

こんにちは！私の名前はsomastar0705です。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます！

食材の代用 を英語で教えて!

上記が「食材の代用」という表現です。
ingredient 「食材/原材料」
substitution 「代用品」substitute 「代用する」という動詞の名詞形です。

例
A: Advise me on ingredient substitution.
材料の代用についてアドバイスが欲しい。
B: You can use soy milk as a substitution for milk.
牛乳の代わりに豆乳を使ってもいいですよ。

以下のような言い換えも出来ます。
You can substitute milk for soy milk.
牛乳の代わりに豆乳を使ってもいいですよ。

substitute A for B 「Aの代わりにBを使う/BをAの代用品にする」

時間管理や優先順位の付け方 を英語で教えて!

上記が「時間管理や優先順位の付け方」という表現です。
how to 〜「～のやり方」今回の場合は and を挟んで manage と set の両方に how to が掛かっています。
manage 「管理する」
set priorities 「優先順位をつける」
priority 「優先」順位をつけるということは対象が複数あるということなので、複数形で priorities となります。

例
Please advise me on how to manage time and to set priorities.
時間管理や優先順位の付け方についてアドバイスが欲しいです。

advise 「アドバイスする」という動詞で「～について」という場合は on 〜/against ～ という前置詞を使います。

購入時の注意点 を英語で教えて!

上記が「購入時の注意点」という表現です。
point 「点/ポイント」日本語で言う「ポイント/重要な部分」と同じ意味です。「注意点」が1つだけということは無さそうなので、複数形で points としています。
to consider 「注意するべき/よく考えるべき」今回の「注意点」は「リスクなどへの警告」ではなく「考慮に入れるべき点」なのでこちらが適切です。
when 「時/際」
buying 「購入」 buy「買う」という動詞の現在分詞形で、名詞の形をとっています。

例
Tell me the products you recommend and points to consider when buying them.
おすすめの製品や購入時の注意点を教えて欲しいです。

特定の食品がオーガニックかどうか確認したい を英語で教えて!

上記が「特定の食品がオーガニックかどうか確認したい」という表現です。
check if ～ 「～かどうか確認する」
particular 「特定の」
organic 「オーガニック」国や認定機関によって審査基準が異なることには注意が必要ですが、一般的に organic で通じます。
「確認する」という表現は複数あります。
check 「確認する/チェックする」日本語で言うところの「チェックする」と同じように使えます。最も汎用的な表現です。
confirm 「確認する」既に知っている情報などを再確認するというニュアンスがあります。
verify 「確認する」まだはっきりしていないことを調査して正確性を確認するというニュアンスがあります。
make sure 「確認する/確信する」ものごとの事実性をはっきりさせるというニュアンスがあります。
以下のような言い換えも出来ます。

例
I want to make sure that particular foods are organic.
特定の食品がオーガニックであることを確認したい。

初夢 を英語で教えて!

上記が「初夢」という表現です。
日本語をアルファベットに起こしただけですが、新年最初の夢で縁起を担ぐという習慣は英語圏には無いので、そのまま該当する表現はありません。
直訳するなら以下のようになります。
first dream of the new year 「新年最初に見た夢」

例
A: How was your Hatsu-yume?
初夢はどうでしたか？
B: What are you taking about?
なんのことですか？
A: It's the first dream of the new year. Japanese people think it's a kind of fortune telling.
新年最初に見た夢のことです。日本人にとっては占いの一種です。