Peg

自己紹介

こんにちは、私の名前はPegです。私は数回の海外旅行経験があり、特にアメリカとヨーロッパでの滞在は、私の英語への熱意を一層高めました。異なる文化との接触は、英語学習の重要性を強く認識させてくれました。

これらの旅行を通じて、英語が国際コミュニケーションの重要な手段であることを実感しました。英語を通じて様々な国の人々と交流し、新しい視野を開く機会を得ることができました。

また、私は英検の最上級の資格を保有しています。この資格は、英語の広範な知識と実践的な運用能力を証明しており、国際的な環境で活動する上で大きな助けとなっています。

私は、皆さんが英語を学ぶことで新しい世界との出会いを体験できるよう、サポートしたいと思っています。英語を通じて、無限の可能性を一緒に探求しましょう！

３分ごとにスヌーズ押してる を英語で教えて!

She hits the snooze button every 3 minutes.
3分ごとにスヌーズ押してる。

「スヌーズボタンを押す」は「hit the snooze button」と表現します。
3分ごとに押しているということで「every 3 minutes」と言いましょう。

今まさに娘さんがスヌーズボタンを押している朝なら、次のように現在進行形にすると良いでしょう。

She is hitting the snooze button every 3 minutes.
3分ごとにスヌーズ押してる。

また、似たような表現で「目覚ましが3分おきになっている」という状態を表すフレーズをご紹介しますね。

She sets snooze every 3 minutes.
娘は3分おきにスヌーズをセットしている。

Her alarm goes off every 3 minutes.
娘の目覚まし時計が3分おきに鳴っている。
※go off：目覚まし時計が鳴る

ぜひ活用してみてくださいね。

いつかお茶でもしようよ を英語で教えて!

Let's talk over tea sometime soon.
いつかお茶でもしようよ。

「お茶する」という言葉は「talk over tea」と表すことができます。
英語圏ではお茶よりもコーヒーが例になることが多いので「talk over coffee（コーヒーでも飲みながら話す）」という表現をよくします。
「talk over a cup of tea」という言い方もできますが、より簡潔に言うなら「talk over tea」のほうが発音もしやすく伝わりやすいでしょう。

「いつか」という表現は、現実味の高い「sometime soon（近いうちに）」を使いました。
「いつか」は「someday」「one day」という言い方もできますが、これらは夢を語るときのような遠い未来を表します。
たとえば、遠方に住んでいて会えるか分からない相手や芸能人に対してなど「叶わないかもしれないお茶の相手」には、次のように使えるでしょう。

I hope to talk with you over tea someday.
いつかあなたとお茶でもできたらいいのに。

I want to talk with you over tea one day.
いつかあなたとお茶を飲みながら話してみたい。

とりあえず着替えるのは後にしよう を英語で教えて!

Okay, I will get dressed later.
とりあえず着替えるのは後にしよう。

「着替える」は「get dressed」と表現します。
「とりあえず」という切羽詰まった状況は「Okay」という便利な言葉で表現しました。
このときの「Okay」は「ひとまず」「よし」「じゃあ」というように、行動を切り替える際に使うことが多いですよ。
「Okay」を早口で発音すると、より急いでいる状態が伝わります。

「後にする」という部分は「later」を使っていますが「later on」でも伝わりますので、使い分けてみてくださいね。

Okay, I will get dressed later on.
Okay, let's get dressed later on.
とりあえず着替えるのは後にしよう。

やだ！シャンプーがほとんどない を英語で教えて!

Oh no! We are running out of shampoo!
やだ！シャンプーがほとんどない

中身を使い切ることを「run out of 〇〇」といいます。
今回は、シャンプーがまだ少し残っているけれどもほとんどない状態ということで「running out of」と、現在進行形で表しました。
「もうすぐなくなってしまう」という絶妙な減り具合を表すことができます。

また「やだ！」という感嘆文は「Oh no!」としましたが、以下の感嘆文も使いまわしてみてくださいね。

Oh my goodness!
Oh my!
No way!
No!

※Oh my god!が一般的だと思われていますが「god（神）」という言葉を使うことで不快に感じる人がいるという理由で、ネイティブは使わないことが多いですよ。

ベストを尽くして頑張ります! を英語で教えて!

I will try my best!
I will do my best!
ベストを尽くして頑張ります！

「ベストを尽くす」は「try」や「do」を使って表現します。
投稿者さんのように自分で気合いを入れるときにも使えますし、誰かを激励する際にも使える便利なフレーズです。
以下のように応用してみてくださいね。

Try your best!
You can try your best!
Do your best!
You can do your best!
ベストを尽くして頑張って！

また、似た表現で以下のようなエール文章も使えますので、参考にしてみてください。

I can do it!
I can do this!
I can do that!
私ならできる！