chekkkeee

見てほしいものがあるの を英語で教えて!

I have 〜 は「私は〜を持っている、所持している、私には〜がある」という意味です。
例）I have many opinions about this.
私はこれについてたくさんの意見がある。

check は「チェックする、調べる、確かめる」という意味の動詞です。
例）Because I want to hear your opinion, please you check this.
あなたの意見を聞きたいので、これを確認してください。

I have something to be checked by you.
私にはあなたに調べられる(チェックされる)ものがある。
→見てほしいものがあるの。

共有してください を英語で教えて!

Please 〜 は「〜してください」という意味で使います。 share は「共有する、分配する、共にする」という意味の動詞です。 share 〜 with … は「〜を…に共有する」という意味で使われるフレーズです。

Please share it with the entire company.
(それを)会社全体に共有してください。

Please share new informations with everyone immediately.
新しい情報はすぐにみんなに共有してください。

It is very important to share information with everyone.
みんなで情報を共有する事はとても大切です。

遺産を残す を英語で教えて!

fortune は「運、幸運」という意味もありますが、「財産、大金」という意味で使うこともできます。 leave は「置いていく、置いたままにする」という意味の動詞で、 leave a fortune は「財産を残す」→「遺産を残す」という意味で使うことができるフレーズです。

My grandfather left a big fortune.
祖父は多額の遺産を残した。

He left a big fortune, so his grandchildren could get a lot of money.
彼は多額の遺産を残したので、孫たちは大金を手に入れることができた。

ちなみに、「遺産相続」や「遺産相続人」は
inheritance 遺産相続
inheritor 遺産相続人
と言います。

今年も半分過ぎた を英語で教えて!

half of 〜 は「〜の半分」という意味のフレーズです。「時間の経過、どれだけ時間が過ぎたか」を表現する際には pass 「通過する、(時間などが)過ぎる」という動詞の現在完了を使います。

Half of a year has passed this year.
今年の半分が過ぎた。
→今年も半分過ぎた。

In the blink of an eye, half of a year has passed this year.
瞬きをする間に、今年も半分過ぎた。
→あっという間に、今年も半分過ぎた。

Before I know it, half of a year has passed this year.
私が知る前に、今年も半分過ぎた。
→気付けば、今年も半分過ぎた。

温かみがある を英語で教えて!

warmhearted は「温かみのある、心の優しい、温かい」という意味の形容詞です。副詞形は warmheartedly 「親切に、温かみのある状態で」、名詞形は warmheartedness 「温かみ、親切さ」です。

It is a very warmhearted space.
とても温かみがある空間ですね。

The interior of this hotel room is very warmhearted.
このホテルの部屋のインテリアは、とても温かみがある。

My friends are very warmhearted.
私の友達はとても心優しいです。(温厚です。)

She is very warmhearted and someone I respect.
彼女はとても温厚で、私が尊敬する人だ。